Джо – лесник. Он живёт и работает в горах, недалеко от американо-канадской границы. Живёт Джо в небольшом домике вместе с семьёй. До недавнишнего дня жил он тихой, спокойной и размеренной жизнью, но потом всё изменилось. Спокойствие лесника и семьи было нарушено бандой наркоторговцев, которые решили провести наркотики через лесную глушь, где и обитает лесник. Не знали наркодилеры, что в этой глуши они совсем не одиноки, и что за ними уже ведёт наблюдение опытный лесник, бывший спецназовец. Этот сильный и бескомпромиссный человек готов на всё, чтобы защитить свою семью. Начинается кровавая битва, в которой будет только один победитель.

Бизнес-леди Бет Эмхоф возвращается из командировки в Гонконг с признаками легкого недомогания: у нее немного повышена температура и слегка саднит горло. Однако через 48 часов она умрет, корчась в судорогах, от неизвестной болезни. Второй жертвой убийственного вируса станет ее ребенок, и власти Бостона, опасаясь вспышки заболевания, объявят в городе карантин. Но поздно: неизвестную заразу уже не остановить, эпидемия стремительно распространяется по всему миру. Посреди паники и хаоса, охватившего человечество, каждый пытается найти свой путь спасения: Митч, муж Бетти, старается вывезти дочь из зараженного города, доктор Орантес ищет источник заразы в Гонконге, а фармацевты пытаются получить спасительную вакцину.