Не многие люди способны делать карьеру и растить детей. Но у Дженнифер, похоже, это неплохо получалось. Она сама воспитывала дочь, достигшую самого сложного подросткового возраста, и при этом успевала подниматься по карьерной лестнице. И все же, карьерный взлет Дженнифер заканчивается падением. Её увольняют, лишая возможности нормально обеспечивать себя и дочь. Делать нечего, и Дженнифер вместе с дочкой переезжает в небольшой городок, откуда она когда-то уехала и где живет вся её родня. Чтобы не сидеть на шее у матери, Дженнифер идет работать в бар своего брата официанткой. Не каждый человек сможет пережить такое падение и снова начинать с самых низов. Однако Дженнифер не такая, как все, а потому решает начать налаживать отношения с родней и старыми друзьями, ведь ей, похоже, придется здесь задержаться.

В комиссариат берлинского округа Кёпеник набирается новая и необычная команда. Один из них это бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, воспитывающий, трёх дочерей, который три года назад по личным причинам был переведен с постоянной службы из неспокойного района в Берлин-Кёпеник в качестве диспетчера. Из-за нехватки персонала по просьбе начальника отдела Катарины Коблински он теперь должен оказывать поддержку своей новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд в запутанном деле об убийстве на реке Шпрея. Фройнд молода и склонна к риску, обладает цепкой хваткой и работает без устали. Их первое совместное дело приводит их к неизвестному мертвецу на берегу реки, которого накачали наркотиками, забили до смерти и бросили в воду. В ходе расследования Хеффлер сталкивается со своим прошлым.