Кристиан - добрый, милый и честный мальчик, который всегда заботится о других. Он живет со своей матерью Вивиан в Нью-Йорке, но когда она узнает, что Сальвадор, отец ее сына вернется в Мексику, она решит, что для Кристиана лучше всего жить с ним. Диана - счастливая и добросердечная девушка, она живет со своей матерью Сименой, ее бабушкой Эрнестиной и ее братом Фелипе в районе Буэнавентуры, и имеет талант к написанию песен. Случайно Диана и Кристиан впервые встречаются и испытывают любовь, игнорируя то, что их семьи ненавидят друг друга. Причина в том, что несколько лет назад Сальвадор и Ксимена были глубоко влюблены, но их отношения испортил Севериано, сварливый и эгоистичный дед Кристиана.

Службе внешней разведки РФ становится известно, что некий сотрудник ЦРУ, негласно действуя по указанию теневого американского альянса, разворачивает многоходовую операцию с целью полной дискредитации России на мировой арене. Предотвращение диверсии поручено «спящему агенту» - российской девушке в Италии, поскольку теневой альянс имеет прямые связи с мафией. История развивается в наши дни параллельно в Италии и России. Удастся ли хрупкой девушке предотвратить глобальный конфликт?