Иногда непримиримые соперники на спортивной площадке оказываются учениками одного и того же тренера. Так и произошло с российскими фигуристами Натальей Забияко и Александром Энбертом и американской парой Эшли Кейн-Гриббл и Тимоти ЛеДюком. С этими двумя парами работает прославленный тренер Нина Мозер, воспитавшая олимпийских чемпионов и призеров чемпионатов мира. В судьбе каждого из этой «четверки» хватает драматизма, и некоторые истории могут показаться шокирующими. И каждый день им приходится преодолевать себя, выходя на лед и заниматься тяжелым трудом, превозмогая боль и усталость. А все это делается ради одной главной цели – победы на главном старте и ощущения эйфории.

Молодая очаровательная девушка Кира родилась и выросла в семье с хорошим достатком. Ее папа старался выполнять все пожелания дочери, Виктор обеспечил свою дочку всем, что только нужно. Вскоре должна состояться свадьба с возлюбленным Киры, который является партнером отца по бизнесу. Кира верит, что с женихом ее связывает любовь, несмотря на то, что жених чуть постарше и уже имеет 10-летнюю дочь от первого брака. Виктор же категорически против этого союза, потому что он убежден в неискренности Николая. Но сердечный приступ обрывает жизнь Виктора, и Кира все же выходит замуж. А вскоре она узнает о том, что Николай не вернулся из командировки…