Действие разворачивается в конце 1950-х годов. В небольшом английском городке, расположенном на побережье, приобрела маленький старенький домик молодая вдова по имени Флоренс Грин. Она очень давно мечтала об этом, и наконец-то ее мечта осуществилась. В своем домике она решила открыть книжный магазин, в котором предполагает торговать довольно-таки откровенной литературой, такой как «Лолита» и «451 градус по Фаренгейту». Местная консервативно настроенная публика воспринимает это как вызов их обществу, и поддержку Флоренс находит только у одного человека. Самым понимающим оказался мистер Брандиш – замкнутый вдовец.

Есть во Франции небольшой городок-провинция под названием Оверни. Как и во многих подобных регионах Франции, здесь бытует одна древняя легенда, связанная с мистикой. Некогда рядом с городом была деревня. Однако князь тьмы, которого лишили всех удовольствий, разозлился на жителей и затопил деревню. Теперь на её месте красивое озеро. По легендам по ночам дьявол приходит на это место и развлекается. Однажды сюда прибывает небольшая семья. Вскоре мужчина заявляет в полицию о пропаже супруги. Тут же была организована поисковая группа. По предположениям женщина утонула. Водолазы отправились обследовать дно и спустя некоторое время заметили женский труп. Однако когда они появились на берегу, то инспектор заявил, что женщина нашлась. Водолазы подняли со дна труп. Полицейским необходимо было установить личность жертвы, ну и заодно разобраться, что произошло.