В жизни некоторых людей бывают особые дни, которые запоминаются на всю жизнь. Причиной тому может служить что угодно. У Рэя Манделя тоже происходит особый случай, сделавший памятным не день, а ночь. Рэй служил офицером полиции в Лос-Анджелесе и именно ему придется заняться расследованием, которое носит для него лично особый характер. Рэй узнал, что убиты два полицейских и ему важно отыскать тех, кто совершил преступление. Расследование такого плана становится делом чести. И если он отыщет убийц, то ему придется потрудиться, чтобы сдержать себя и задержать их, но только в случае готовности довести начатое до конца в рамках закона.