Комедийное шоу в магазине комиксов. Каждую неделю артисты, комики, музыканты выступают в гостях у Джоны и Кумэйла.

Капитан Америка хоть и является супергероем, но не в состоянии подчинить себе время. К сожалению, старость приходит и к нему. Стив понял, что пришёл тот час, когда стоит сложить свои полномочия и уйти на заслуженный покой, отдав свой щит кому-то более достойному. Капитан Америка долго думал, кто этот достойный, который будет способен нести его щит. В конечном итоге, его выбор пал на Сэма по прозвищу «Сокол». Выбор одного из Мстителей серьёзно озадачил и ошарашил его друзей, ведь все считали, что он отдаст свой щит Баки по прозвищу «Зимний солдат». Однако Стив ещё ранее понял, кто в действительности станет его лучшей заменой.

Соколиный Глаз готов уйти на покой, но сперва он должен найти себе подходящую замену, поэтому начинает тренировать нового Соколиного Глаза — молодую Кейт Бишоп. Бартон должен научить Кейт, как быть супергероем без суперспособностей и спасать людей, полагаясь исключительно на свои навыки, смекалку и меткость.