Аврора - богатая наследница, Крис - паршивый щенок, ни кола, ни двора; их страсть предопределена законами жизни и искусства, где барышня всегда отдаёт предпочтение хулигану. Однако есть одно отягчающее и не вписывающееся ни в какие рамки обстоятельство: Крис - прирождённый серийный убийца. Для него лишение жизни случайно встреченных парней и девушек легкого поведения - род мучительной и сладостной болезни, не тупая уголовщина, а почти мистический опыт, который Аврора, кажется, не прочь разделить.

Студент-практикант педагогического института временно заменил опытную преподавательницу - руководителя «трудного» шестого класса...

Ирина приходилось супругой высокопоставленной персоны, и одновременно с этим была дочерью врага народа. Молодая женщина преподавала немецкий язык в МГУ, и именно к ней обращается по вопросам древнегерманского эпоса майор НКВД. Павлу Нечаю требуется помощь специалиста в поиске довольно редкой книги на немецком языке, содержащей шифровки врага. В городе тем временем активничает диверсионная группировка, и Ирина оказывается вовлеченной в крупную шпионскую авантюру. В её жизни снова появляется Андрей Галкин, к которым у неё в юные годы имелось крепкое чувство, а чуть позже на неё обращает внимание Народный комиссариат по внутренним делам.

Обманутая неверным мужем Павлом, Наташа Зябликова решает отобрать у него виллу в Турции, которую он построил на семейный бюджет для своей любовницы Татьяны – подруги и коллеги Наташи. Ради этого ей пришлось отказаться от доли в юридической фирме, которую они организовали вместе с мужем. Однако, приехав в Турцию, она обнаруживает вместо виллы на берегу моря недостроенный дом на ферме. А сосед Ахмет приветствует Наташу выстрелами из ружья. Он считает землю, где стоит её дом, своей – она досталась ему от отца. Наташе приходится всё начинать с нуля. Она знакомится с русской девушкой Анной, которая вышла замуж за турка и теперь скучает. И пока Аня помогает героине обустроиться и привести в порядок часть дома, Ахмет готов на всё, чтобы сделать жизнь новой соседки невыносимой и заставить её уехать…

Воскресный папа отправляется в командировку вместе со своим двенадцатилетним сыном. Оказавшись свидетелями криминальной разборки, которую затеял главарь местной банды, сын попадает в больницу. Спасти жизнь мальчику может операция за границей. Но она стоит больших денег. Отец решается на отчаянный шаг — он соглашается исполнить три желания главаря банды.

Два человека, находящиеся в далеко не юном возрасте отправляются в путешествие по Словакии. Им не столько хочется поглазеть на новые пейзажи, сколько разобраться с некоторыми событиями, имевшими место в прошлом. Им доводится становиться участниками различных ситуаций, порой непонятных и даже странных, и конечно, им не избежать встреч с незнакомыми людьми. Путешественники познают огромный мир, раскинувшийся перед ними, и лучше узнают самих себя. Но что именно толкнуло их на неблизкий путь, на довольно изматывающие приключения? Впрочем, все эти тяготы того стоили. Кинолента в 2019 году была выдвинута на получение премии «Оскар» как за лучший фильм на иностранном языке Словакией.

В Чернобыле произошла страшная катастрофа, которая привела к серьёзным последствиям. У нескольких сотен детей обнаружена лучевая болезнь. Для её лечения детей отправили на Кубу. Вместе с детьми отправляется и Малин, учитель русской литературы в Гаванском Университете. Ему приходится на время расстаться с любимой работой, чтобы сопроводить детей и побыть в роли переводчика. Малин не любит, когда его вырывают из привычной среды, но здесь ничего не поделаешь. Он один из немногих, кто может стать переводчиком. Впереди его ждёт множество трудностей и проблем, которые ему придётся решать в одиночку.

Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.

Сириец, уехавший в Австралию, возвращается на родину, когда узнает, что его брата арестовали.

Однажды в неизвестном месте одновременно просыпается 9 незнакомых людей. Как позже выяснилось, их заперли в этом секретном бункере отнюдь не просто так. Все они являются высококвалифицированными переводчиками. Собрали их вместе для того, чтобы они перевели одну засекреченную рукопись. Рукопись эта является продолжением известной книги. Поначалу переводчики впадают в шок, ступор, но постепенно осознают, что их не выпустят из бункера, пока они не выполнят заданную работу. В итоге им ничего не остаётся, кроме как начать работать над переводом рукописи. Походу выясняется, что до этого дня никто из них не работал над подобными текстами. Единственное, что они сейчас могут, это взаимодействовать и общими усилиями выполнить поставленную задачу.

Переводчица Сильвия Брум, работающая в штаб-квартире ООН, случайно подслушивает разговор, доносящийся из зала пленарных заседаний. Из него девушка узнает, что некие заговорщики планируют убить лидера одной из африканских стран, диктатора Зуани. Убийство должно произойти в здании ООН, куда африканский президент должен прибыть для участия в ассамблее. Сильвия сообщает о готовящемся покушении службе безопасности, но неожиданно из свидетельницы превращается в подозреваемую: в ходе следствия выясняется, что она родилась в этой стране, а ее семья пострадала от диктатора Зуани.

Когда много лет живешь в Женеве трудно представить себе Москву. В Женеве - тишина, часы и шоколад, в Москве - круглосуточные пробки и опасность. Ира почти не помнит город, откуда уехала маленькой девочкой. Но она мечтает туда вернуться, хочет найти отца, хочет подышать другим воздухом. Однажды старинный приятель матери предлагает Ире подработать переводчицей у Ивана Ташкова. Все местные газеты трубят о том, что Ташков - крупный криминальный авторитет, но Ира бесстрашно идет к нему в тюремную камеру. Она еще не знает, что так начинается ее путь домой...