В городе происходит череда странных убийств: на месте преступления убийца каждый раз оставляет экзотический цветок. Одна из жертв – давняя знакомая руководителя пресс-службы Следственного комитета Лилии Ветлицкой. Поскольку официальное расследование топчется на месте, Лилия берется за дело сама. В поисках разгадки она обращается к необычному словарю. В давние времена влюбленные составляли для своих дам послания в виде букетов, где каждый цветок обозначал некое слово или понятие. Согласно этому словарю, все цветы, оставленные на телах жертв, обозначают грехи: гордость, себялюбие, равнодушие, эгоизм... Вскоре Лилия получает от неизвестного отправителя цветок каштана – приглашение к игре.

Действие разворачивается в изнывающем от жары Нью-Йорке, где никогда не прекращает бурлить жизнь. Здесь судьба свела друг с другом молодого романтика Даниэля Бэ и девушку с Ямайки с весьма прагматичным характером – Наташу Кингсли. Между ними с первой встречи разгорелась настоящая страсть. Удивительно, как происходят такие встречи, ведь при других обстоятельствах эти двое могли бы никогда и не узнать о существовании друг друга. Но теперь они вместе, и прежние неудачи отступили на второй план. Но будет ли так же безоблачно их совместное будущее? Всего несколько часов осталось у Наташи в Нью-Йорке, откуда должны депортировать ее семью, и она пытается справиться с разрывающими ее чувствами к возлюбленному и страхом потерять его навсегда.