Конец Второй Мировой, 44-й год. По воле случая два американских солдата попадают в тыл к нацистам, в оккупированную деревню в Нормандии. Пока к деревне направляются союзники, солдатам необходимо выполнить несколько важных заданий. Основная задача заключается в уничтожении немецкой радиомачты, чтобы немцы не смогли запросить подкрепление. Тогда союзникам удастся вовремя начать операцию «Оверлорд», пересечь Сену и освободить Париж от захватчиков. Однако спустя некоторое время десантники понимают, что в деревне происходит нечто странное и необъяснимое. Оказывается, здесь немецкие учёные проводили эксперименты над людьми, связанные со сверхъестественными явлениями. Против противника с оружием можно что-то сделать, а вот против солдата, наделённого мистическими способностями – вряд ли.

Ещё недавно Жибер был простым комиссаром марсельской полиции, но после поимки нескольких известных банд его избрали на должность мэра Марселя. Вот только, пожалуй, это самый непутёвый мэр за всю историю существования города. Внезапно в городе появляется преступная группировка, орудующая на «Феррари». Комиссар, понимая, что в этом деле ему самому не справиться, решает обратиться за помощью к новому сотруднику, недавно переведённому из столицы, Маро. Однако чтобы остановить злостную банду, Маро придётся объединить усилия с племянником знаменитого таксиста Даниэля. Парню перешёл по наследству автомобиль дядьки. Жаль, что талант не перешёл.