Югославия в 1999 году оказалась на гране раскола, когда албанцы решили очистить свои земли от сербского населения. Стратегическим объектом на время конфликт становится аэропорт Приштина. В случае если он будет занят Армией Освобождения Косово, которую возглавил Брахим, то албанцы готовы учинить геноцид сербов. И чтобы косовские боевики не получили оружие и не пошли на захват аэропорта, группа спецназовцев ГРУ направляется к объекту. Ситуация становится затруднительной, так как не имеется оружия и закрыто воздушное пространство, а чтобы добраться до дислокации ближайшего батальона требуется преодолеть расстояние в течение десяти часов. И на помощь приходит разведчик Андрей, который внедрен в армию Косово, но цыгане выкрали его любимую женщину, что вносит коррективы в его планы.

В Москве теряется девочка, а ведь современный мегаполис не так уж безопасен в отношении ребенка. Пятилетняя Наташа не имеет представления о том, что может произойти в большом городе с ней, одинокой и беззащитной. Она проявляет к окружающим свойственную детям доверчивость. В мире, где спешка и грубость стали нормой, такое проявление человеческой натуры, пусть даже в исполнении ребенка, видится чем-то свежим, неожиданным и достаточным для переосмысления. И люди, встречающиеся на пути Наташи, начинают изменяться. Они как будто становятся лучше, будто бы раскрываются. Наташа оказывается тем человеком, который был необходим уставшим взрослым.

Переводчица Лана Берсеньева находит мертвой собаку, затем убивают её старенькую няню Софико. Подозрения падают на мужа Ланы. Ей тяжело даются свалившиеся на неё переживания. Она решает отвлечься работой и начинает переводить роман, принадлежащий перу Ханса Лундстрема. В романе она видит явные намеки на все то, что происходит в её жизни. Опасения Ланы силятся, но ей никто не верит. А вот предсказания из романа продолжают реализовываться в реальности. Причем гибнут люди, которых знает переводчица. Она полагает, что убийца точно из круга её близких людей. У неё самой нет особой возможности выбраться из этой игры.