Фильмы / Отверженные / Les Miserables
Общая оценка
7,94
337 голосов

  • 7.9370 из 10, голосов:337
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
 
 

Рекомендаций 205



Отверженные (2013)
(Les Miserables)

Дата выхода в России (или в Мире): 07.02.2013

Дата выхода на DVD: 25.04.2013

Жанр: Драма, Зарубежный фильм, Мюзикл

usgb  tagHD 1080,  tagHD 720,  tagЭкранизация

Продолжительность: 02:37

Экранизация по произведению: Виктор Гюго

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сайфред, Эдди Редмэйн, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Саманта Баркс, Колм Уилкинсон, Дэниэл Хаттлстоун, Джорджи Глен

Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти Фантины — женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя в ответе, — единственным близким ему человеком остается ее дочь Козетта. Ради счастья девушки Жан готов на все.

Интересные факты:
  • Фильм снят по мотивам романа Виктора Гюго «Отверженные» (Les Misérables, 1862).
  • Хелена Бонем Картер является дальней родственницей французского политика Ахилла Фульда, основного конкурента Виктора Гюго в связи с оказываемой им поддержкой Луи Наполеону III.
  • Колм Уилкинсон, который исполняет роль епископа из города Динь, играл Жана Вальжана как в лондонской, так и в нью-йоркской сценических постановках этого мюзикла.
  • Обычно саундтрек к фильмам-мюзиклам записывается за несколько месяцев, а актеры играют под фонограмму во время съемок. Но в «Отверженных» каждая песня была записана вживую на съемочной площадке, чтобы игра актеров получилась более органичной и спонтанной.
  • Эми Адамс, Джессика Бил, Марион Котийяр, Кейт Уинслет и Ребекка Холл рассматривались в качестве кандидаток на роль Фантины.
  • Скарлетт Йоханссон, Лиа Мишель, Люси Хейл, Эван Рэйчел Вуд, Эмили Браунинг и Хайден Панеттьери пробовались на роль Эпонины.
  • Эмма Уотсон пробовалась на роль Козетты, которую в конечном счете получила Аманда Сайфред.
  • Джеффри Раш рассматривался на роль месье Тенадьера, прежде чем создатели ленты остановились на кандидатуре Саши Барона Коэна.
  • После нескольких месяцев прослушиваний Саманта Баркс получила роль Эпонины, которую она играла в одном из театров Вест-Энда и на концерте, посвященном 25-летию мюзикла. Баркс выступала в театре Oliver! в Манчестере, когда, к ее удивлению, Камерон Макинтош (продюсер фильма) вышел на сцену и объявил, что она выбрана на роль.
  • Прежде чем роль инспектора Жавера получил Рассел Кроу, на нее рассматривался Пол Беттани.
  • Джейми Кэмпбелл Бауэр мог сыграть роль Анжольраса, но отказался.
  • Энн Хэтэуэй настолько восхитительно играла во время прослушивания, что по его окончании все присутствующие были растроганы до слез.
  • Эмма Уотсон, Шейлин Вудли, Миранда Косгров, Эмили Мари Палмер, Лили Рейнхарт и Портия Даблдэй пробовались на роль Козетты.
  • Композитор Клод-Мишель Шонберг и поэты Герберт Крецмер и Ален Бублиль сочинили песню специально для фильма. Шонберг также писал для него фоновую музыку.
  • Энн Хэтэуэй дважды пела с Хью Джекманом на церемонии вручения премии «Оскар». Во второй раз Хэтэуэй была ведущей церемонии и пела Джекману песню «On My Own», потому что он отказался с ней петь. Позже, когда Джекман получил роль в этом фильме, он посоветовал Хэтэуэй на роль Фантины. И в итоге эта роль ей и досталась.
  • Энн Хэтэуэй и Аманда Сайфред обе выступали с Хью Джекманом на церемонии вручения премии «Оскар», хотя и по отдельности.
  • Много лет назад у Энн Хэтэуэй была возможность сыграть главную женскую роль в другой экранизации бродвейского мюзикла. Это был фильм режиссера Джоэла Шумахера «Призрак оперы» (2004). Тогда ей пришлось отказаться из-за подписанного контракта со студией Disney на сиквел к фильму «Как стать принцессой» (2001).
  • Саманта Баркс и Алистэр Браммер сыграли свои роли, исполненные ими в этом фильме, на юбилейном концерте «Отверженные: 25-я годовщина мюзикла» (2010).
  • Фрэнсис Руффель, которая исполняла роль Эпонины в постановках на Бродвее и в Вест-Энде, в фильме сыграла роль проститутки. Когда продюсер Камерон Макинтош объявлял имя ее персонажа, он назвал ее «самой потрясающей шлюхой». Руффель также участвовала в юбилейном концерте «Отверженные: 25-я годовщина мюзикла» (2010), но уже в своей классической роли Эпонины.
  • Хелена Бонем Картер и Саша Барон Коэн ранее играли вместе в мюзикле «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (2007).
  • Энн Хэтэуэй на самом деле очень коротко остригли для сцены, где ее героиня продает свои волосы.
  • Хью Джекман значительно сбросил вес и отрастил настоящую всклокоченную бороду для сцен Вальжана-заключенного. К счастью, эти сцены были отсняты самыми первыми, и он смог побриться и набрать свой обычный вес для съемок сцен Вальжана.
  • Аманда Сайфред сказала в интервью, что ее прослушивания длились 4 месяца, прежде чем она получила роль Козетты. Она была в абсолютном неведении относительно других претенденток на эту роль, но постоянно слышала, что не подходит для этого мюзикла. Во время прослушивания Сайфред также играла роль Фантины. Она набрала хорошую вокальную и физическую форму, рассчитывая получить одну из ролей. После того как роль Фантины отошла Энн Хэтэуэй, Сайфред была дана роль Козетты.
  • Продюсер Камерон Макинтош, который также занимался продюсированием исходного английского мюзикла, хотел его экранизировать с начала 1990-х годов.
  • Многие актеры массовки в фильме — это либо звезды Вест-Энда, либо люди, участвовавшие в различных сценических постановках мюзикла «Отверженные». Среди них: Керри Эллис, Хэдли Фрайзер, Кэти Холл, Дайян Пилкингтон, Нэнси Салливан, Джина Бек, Робин Норт, Фра Фи, Алистэр Браммер, Киллиан Доннелли, Линзи Хэтли, Кэролайн Шин, Кэти Сиком, Кристофер Ки, Джемма Уордл и Алексия Хадим.
  • Идея записи пения актеров вживую во время их игры, возможно, была воплощена еще до этого фильма, но то, каким образом это было реализовано, несомненно, уникально. У актеров были специальные наушники, через которые они слышали пианиста, играющего за кадром, чтобы четко попадать в ноты мелодии. Главным новшеством здесь стало то, что не было никаких предварительных отсчетов или заданного темпа, фортепьяно следовало за действиями актеров, а не наоборот. И такой подход действительно использовался впервые при экранизации мюзикла. Оркестровая музыка была добавлена уже в постпродакшне.
  • Первое знакомство Энн Хэтэуэй с ролью Фантины состоялось в 1987 году, когда ее мать Кейт МакКоли сыграла эту роль в первом американском туре с постановкой этого мюзикла.
  • Энн Хэтэуэй в общей сложности сбросила 11 кг для своей роли Фантины, а Хью Джекман почти 14 кг для роли Вальжана-заключенного.
  • Аманда Сайфред уже исполняла роль Козетты раньше, когда ей было 7 лет.
  • Прослушивание Эдди Редмэйна проходило необычным образом. Он заснял на iPhone поющего себя в трейлере во время перерыва на съемках в Северной Каролине, а затем отправил это видео.
  • Помимо того что актеры пели вживую, что позволило им добавить импровизации в их вокальные партии, большая часть движений также была сымпровизирована. В частности, первое соло Вальжана, его монолог, было снято с использованием Steadicam (носимая оператором система стабилизации съемочной камеры), что позволило Хью Джекману двигаться так, как он считает нужным, чтобы лучше передать тяжелые эмоции этой сцены.
  • Хью Джекман провел 36 часов без воды, чтобы выглядеть осунувшимся и изможденным заключенным.
  • По словам Энн Хетэуэй, режиссер Том Хупер предложил ей попробовать снять дубль ее песни «Мне снился сон» («I Dreamed a Dream») прямо в гробу. Но в итоге от этой идеи отказались, потому что выглядело это слишком нелепо.
  • Несмотря на то, что были сцены снятые за один дубль, Энн Хэтэуэй рассказала в своем интервью, что съемки песни «Мне снился сон» заняли 8 часов, потому что она хотела глубже погрузиться в настроение этой сцены, чтобы максимально эмоционально передать его в своей игре. И у нее получилось это сделать в четвертом дубле, который и вошел в финальную версию фильма.
  • Первоначально фильм получился длиной 4 часа и с 15-минутной сценой сражения. Но в итоге его урезали до двух с половиной часов.
  • Есть очевидная импровизация в сцене, где Тенардье говорит, что любит Козетту как родную дочь, при этом он никак не может вспомнить, как правильно произносится ее имя. Он несколько раз называет ее Колетт, а один раз даже Куржетт. Последнее имя в переводе с французского означает «кабачок». Хотя это никогда не упоминается в мюзикле, в романе Виктора Гюго Козетта — это прозвище, которое дала ей ее мать, а настоящее имя девушки — Эфразия.
  • Эдди Редмэйн рассказал, что Том Хупер снимал одну и ту же сцену «Пустые стулья за пустыми столами» около 15 раз подряд.
  • Большая статуя слона, которая появляется в нескольких сценах фильма, была одновременно и реальной статуей в Париже (в период с 1813 по 1846 год), и объектом, ярко описанным Виктором Гюго в его романе «Отверженные». Этот монумент известен как «слон Бастилии». Изначально Наполеон хотел, чтобы это был бронзовый памятник его военным достижениям, воздвигнутый на месте бывшей Бастилии, но в итоге была сделана только модель памятника из гипса и дерева. К моменту ее сноса в 1846 году в ней завелось огромное количество насекомых, которые сильно подпортили внешний вид статуи. В романе Гюго описывает его как уродливое, ветхое, презираемое всеми бельмо на глазу.
  • Хелена Бонем Картер исполняла роль миссис Ловетт в фильме «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (2007), а также роль мадам Тенардье в фильме «Отверженные» (2012). Актриса Дженни Гэлловэй, которая исполняла роль мадам Тенардье в исходном мюзикле «Отверженные», также играла миссис Ловетт в бродвейской постановке мюзикла «Суини Тодд».
  • Бродвейская постановка «Отверженных» впервые была показана в Broadway Theater в марте 1987 года. Всего было сыграно 6680 спектаклей, что делает эту постановку третьей по длительности на Бродвее (на февраль 2013 года). В 1990 году ее перенесли в Imperial Theater. «Отверженные» были выдвинуты в 13 номинациях премии Тони 1987 года, выиграли в восьми из них (лучший мюзикл, лучшая мужская роль, лучшая женская роль, лучший сценический дизайн, лучший дизайн костюмов, лучшее освещение, лучшая режиссура мюзикла, лучшая музыка и лучшая книга).
Награды и кинопремии
Фильм в коллекциях
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сцена из фильма Отверженные / Les Miserables (2013) Сцена из фильма Отверженные / Les Miserables (2013) Сцена из фильма Отверженные / Les Miserables (2013) Сцена из фильма Отверженные / Les Miserables (2013) Сцена из фильма Отверженные / Les Miserables (2013) Сцена из фильма Отверженные / Les Miserables (2013)

В поисках Доктора Дума 17 Март 2014

Проект «Фантастической четверки» не стоит на месте. Совсем недавно был завершен кастинг актеров и утверждена команда супергероев. Однако режиссер Джош Транк по- прежнему пребывает в поиске. Теперь он ищет не Добро, а Зло - Доктора Дума, главного врага суперчетверки.

Подробнее
Ссылки на фильм недоступны для вашего региона
Добавить Сообщение
Всего сообщений 132
Eagle
+583
-655
Раньше технологии подчинялись искусству, а теперь наоборот
Рекомендации
Shibutani пишет:
После «Король говорит» Тому Хуперу доверили весьма сомнительный эксперимент - экранизацию мюзикла по одноимённому роману Виктора Гюго. В распоряжении оказались немалый по меркам жанра бюджет, внушительный актерский состав и проверенная команда постановщиков, но ввиду специфичности жанра даже это не гарантировало фильму теплый прием. Впечатление от увиденного граничит с замешательством и эмоциями через край. Отличительная особенность "Отверженных" в минимуме разговорной речи. Это, действительно, мюзикл в классическом понимании - со всей помпезностью, величием и красотой.

Лично моё субъективное мнение, что "Король говорит" даже рядом не стоял с "Отверженными"...
Shibutani
+201
-96
Рекомендации
После «Король говорит» Тому Хуперу доверили весьма сомнительный эксперимент - экранизацию мюзикла по одноимённому роману Виктора Гюго. В распоряжении оказались немалый по меркам жанра бюджет, внушительный актерский состав и проверенная команда постановщиков, но ввиду специфичности жанра даже это не гарантировало фильму теплый прием. Впечатление от увиденного граничит с замешательством и эмоциями через край. Отличительная особенность "Отверженных" в минимуме разговорной речи. Это, действительно, мюзикл в классическом понимании - со всей помпезностью, величием и красотой.
Pure
+215
-192
Рекомендации
Они бесконечно поют -- это невыносимо!
Вроде всё красиво, актёры замечательные, но все постоянно страдают и поют и поют и поют! В итоге с нетерпением ждёшь окончания фильма. Никогда не буду больше смотреть мюзиклы, с самого детства оперетт и мюзиклы были для меня непосильной задачей.
Кином@н
+184
-104
After all this time? always...said Snape
Рекомендации
Даже не знаю... читая комментарии понятно, что многим фильм очень даже понравился. Просто, мной была прочтена книга, оставившая глубокий след. Наисельнейшее произведение Гюго. Прекрасно прописанные герои, характеры, судьбы. Не смотря на два толстенных тома, прочитано было взахлеб. А этот фильм не получилось посмотреть до конца... Все как-то скомкано и смазано показалось. Я понимаю, что все произведение не раскрыть в двухчасовом фильме, но все же не то. Мне кажется стоило снимать как обычное худ.кино. чтобы больше придать значения характерам.Например образ и судьба Фантины в книге были настолько трагичными и тяжелыми, что буквально разрывали нутро, так же с Жаном Вальжаном... А как показана вечная охота Жавера за Вольжаном!!! И дальнейшее раскаяние...просто нет слов.... А это только слабая тень великого шедевра. Оставлю без оценки
Анюта*-*
+36
-43
Рекомендации
Вообще я люблю некоторые мюзиклы ,например:Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит,но этот не понравился,понравилась только игра и пение Рассела Кроу (Жавер)(голос такой отличный,прямо оперный) и Аманды Сейфрид (Коззета),еще понравилась Эпонина и пела и играла хорошо ,и Грантер пел хорошо ,симпатичный такой мальчик ,Хью Джекман совсем не понравился ни игра ни пение и Мариус тоже,страшный такой и поет не очень ,а вот Хелену Бонем-Картер я люблю ,но здесь какие-то песни у нее неудачные,а вот как в Суини она пела мне понравилось ,а сам сюжет какой-то смазанный,не раскрыт характер героев ,даже не сожалеешь им ,лучше бы Расселу Кроу дали оскар,чемЭнн Хэтэуэй ,не понравилась ни игра ни пение ,вообщем фильм 1998 года понравился больше ,смотрите лучше его. А этот слишком пафосный,и не вериться в происходящее из-за этого ,вел себя естественно только Рассел Кроу. А еще хорошо спела маленькая Коззета,молодец девочка.
P. S. Рассел Кроу кстати пел в группе 30 Odd Foot of Grunts ,для тех кто не знал.
Drakonchik
+42
-30
Рекомендации
Прочитала Гюго, потом решила посмотреть фильм, ну вообще не впечатлил..
Всё скомкано, не успеваешь прочувствовать героев...
Советую лучше прочитать книгу.
Dimker
+133
-152
Чтобы построить новый мир, нужно разрушить старый…
Рекомендации
КаВарДак пишет:
К сожалению надежд не оправдал, но побудил прочитать роман. ))

Как ваши успехи в прочтении?
Dimker
+133
-152
Чтобы построить новый мир, нужно разрушить старый…
Рекомендации
Два с половиной часа пролетело незаметно..Чудесный мюзикл, а когда Энн пела, я даже расплакался, чувственно спела, за душу хватает..Если вы любите мюзиклы, но не читали книгу, не смотрите, много пропущено сцен, события перепрыгивают, могут возникнуть недоразумения...Отличные песни..
Caputsinka
+2
-0
А мне фильм 1998 года понравился больше!
sem1980
+833
-633
Рекомендации
Шикарное кино, с потрясающей игрой актеров и мощной драматической составляющей. 5 из 5
andrey - tyumen
+348
-570
Рекомендации
не понравился мне этот фильм, хотя к мюзиклам отношусь равнодушно ...
Anastasika ROmanov
+76
-36
Anastasika ROmanov
Рекомендации
читала много отрицательных отзывов и только сейчас решилась посмотреть. Я в восторге !!! Обожаю, как поет Аманда Сайфред. Отличная игра Хью Джекмана
Serega999
+38
-58
Рекомендации
Ну как сказать - можно посмотреть, а можно и нет! Много не потеряешь. На 3 с + из 5.
longcat
+54
-41
жизнь классная штука.... как ни крути.
Рекомендации
Этот фильм однозначно стал моим любимым мюзиклом!
5
Gonh93
+4
-4
Рекомендации
Было итересно смотреть с момента смерти Фантины. Не понравилась игра Хэтэуэй и тем более её пение. Всё отстальное смотреть было итересно, особенно хоровое пение.


Добавить Сообщение
Сообщений 132
Великолепная Энн и.. всё!
Не могу сказать что я сказачно люблю мюзиклы,но видел их достаточно.Причём почти все что видел мне понравились,что-то больше ,что-то меньше :Любовь и сигареты,Стиляги,Суинни Тодд, Все говорят что я люблю тебя,Рок на века.
О хорошем. Энн Хэтэуэй ,хоть и появилась в фильме минут на 15, но сыграла и спела просто великолепно. Признаюсь, до сегодня ещё ни разу во время мюзикла глаза не слезоточили, но Хэтэуэй реально растрогала.Если ей не дадут Оскара, я с ними дружить перестану)). Джекмен сыграл неплохо. Ну Бонем Картер и Коэн как обычно были на высоте в очередной раз примерив ,по сути, образы своих же персонажей ,пускай и видоизменённых, из Суинни Тодда. Собственно на этом всё хорошее и заканчивается.
Отчего же фильм такой неинтересный? Да что же с сюжетом происходит-то? Почему каждые минут 20 всё меняется как в сказке? И с реалистичностью явные проблемы. Постоянные перетосовки настолько надоели что пришлось перематывать (тем более что кроме Хэтэуэй и заглавной песни "Look dawn" всё остальное слушать абсолютно неинтересно).И тут я увидел что режиссёр Мистер Хупер.Теперь всё ясно! Знакомый почерк. Как же не узнать творца "гениального" , "шедеврального" и всеми облизанного Король говорит. В общем , сказать что фильм мне не понравился -всё равно что ничего не сказать. Можно ли было снять его интересно? Конечно да! Всего-то надо было найти вменяемого режиссёра -вот и всё.
Ясное дело что я выражаю своё субъективное мнение,поэтому и совершенно субъективно заявляю - фильм расчитан на очень большого любителя. По качеству песен ,он наверное худший из всех что я видел. Абсолютно не захватывает ,а наоборот -надоедает ,причём очень быстро.
В общем, очень надеюсь что Энн наконец возьмёт Оскар. Что до фильма -надеюсь он ничего не возьмёт.
6 из 10 (все 6 баллов за Энн,Бонем Картер,Коэна и заглавную песню)
Полезная рецензия? Да / Нет1 / 5
...но не побеждённые.
Всем понятно, что с появлением какого-либо нового произведения, тем более с претензией на шедевральность, волна рецензий и критики в отношении оного с течением времени будет вздыматься всё выше и выше. При повторном восприятии творения будут появляться новые мысли, а пока, по горячим следам...
Итак, "Отверженные". Я нарочито даже и не буду пытаться сравнивать предыдущие экранизации романа В. Гюго с данным фильмом-мюзиклом, даже несколько абстрагируюсь и от самого романа, насколько это возможно, я-просто зритель, смотрю кино.
Но нельзя уйти от факта, что это-экранизация мюзикла "Les Miscrables", идущий на театральных подмостках мира аж с 17 сентября 1980 года (авторы-Клод-Мишель Шонберг и Ален Бублиль приняли участие в создании фильма, вместив в него все 50 оригинальных треков), и видеоверсия этого спектакля мне попадалась на VHS году где-то в 93-м.
У кинематографа возможностей на порядок больше. Многомиллионный бюджет, декорации, костюмы (около 3000), крупные планы, полный набор суперзвёзд (исключая Саманту Баркс (Эпонина), плавно перетекшую сюда из театральной постановки). Мощное грандиозное начало ленты по ходу действа несколько утихает, но того требует плавное развитие сюжета.
Операторская работа неизвестного мне пока, к сожалению, Дэнни Коэна выше всяческих похвал: крупные планы поющих вживую актёров, нагнетание какой-то мистической мрачноватой атмосферы в кадре "а-ля Тим Бертон"-блестящая задумка! Звукорежиссёрский "эксперимент" удался вполне: трудно в это поверить, но актёры поют в кадре сами, вживую, без монтажа и склейки, в многоголосных партиях голос каждого персонажа выделяется мягко и естественно. Несмотря на явное отсутствие суперхитов, как, например, "Memory" ("Cats"), "Belle" ("Notre Dame de Paris") или "Overtura" из "The Phantom of the Opera" ни в коей мере не принижает качества музыкальной картинки-у каждого героя прописана своя тема, а уж ария Фантины "I Dreamed a Dream" в исполнении потрясающе трагичной и похудевшей на 10 кг. Энн Хэтэуэй вообще бесподобна.
Про актёрский состав также-только хорошее. Понравилось всё: возрастная роль Хью Джекмена, взявшая новую планку Хэтэуэй, трагический дуэт Сейфрид-Редмэйн и прикольный экстравагантно-фильдеперсовый Бонэм-Картер - Коэн. Рассел Кроу-Жобер-постоянно ходит по краю (в буквальном смысле) на фоне каменного грифона-впечатляет! А мальчик Гаврош!
Безусловно, фильм уже вошёл в строй лучших экранизированных мюзиклов. Будущие награды, премии, номинации-всё это не так важно. Качественное зрелище удалось на все 100%, по всем составляющим, и коллекция "величайших из искусств" пополнилась чем-то, очень близко подбирающемуся к определению "шедевр" (ну, если хотите,-"Бомба").
Приятного всем просмотра!
"9/10".
Полезная рецензия? Да / Нет18 / 10
Добавить рецензию