Современная американская семья: Джей познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода егo первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и ее сына-подростка. В семье Клэр тоже не все гладко. Ее муж Фил — просто замечательный, но он считает, что «свой в доску» для своих детей, чем их сильно смущает. Митчелл и его партнер Камерон только что удочерили Лили, очаровательного младенца из Вьетнама.

Истории из жизни людей, которые влюбляются и ссорятся, сходятся и расходятся, всячески пытаются справиться с любовью в современном мире.

Германия – большая и богатая страна. И, по общему мнению, очень законопослушная. Но это не значит, что немецкая полиция сидит без дела. Сейчас злоумышленники овладевают техническими знаниями, все больше преступлений совершается с использованием компьютеров и Интернета. Но и старые методы «отъема» денег преступники не забывают. Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками - да мало ли способов у неразборчивых в средствах «ночных бизнесменов»... От Бранденбурга на востоке до Вестфалии на западе, от Шлезвиг-Гольштейна на севере до Баварии на юге – место преступления может быть где угодно, и полиция работает везде! Вы можете посмотреть, как она работает, как, например, ведут расследование детектив Бринкман из Франкфурта, инспекторы Тил Риттер и Роберт Хэллманн из Берлина, познакомиться с Ингой Люрсен – старшим инспектором отдела убийств из Бремена, с инспекторами Максом Баллауфом и Фредди Шенком из отдела убийств полиции Кельна и со многими другими неприметными героями...