Тот, кто с детства и навсегда успел полюбить героев бессмертного романа Редьярда Киплинга о приключениях Маугли — человеческого детёныша, выкормленного и воспитанного дикими зверями джунглей, — с радостью встретится со старыми друзьями. У них всё те же имена, и они всё так же живут в дебрях тропического индийского леса, только вот и сами они — ещё детеныши: медвежонок Балу, тигренок Ханни (Шер-Хан), пантера Багги (Багира), обезьянка Луи, малыш-удав Каа и слоненок Хатхи. Как все дети на свете, они весело и беспечно наслаждаются жизнью, и как у всех детей, эта жизнь полна для них сюрпризов, тайн, приключений и испытаний.

Далёкое будущее. Человечество успешно освоило новые планеты, технический прогресс достиг невиданных высот, развитие идёт семимильными шагами. Однако ещё двести лет назад по новому галактическому исчислению всё было не так мирно и стабильно. Созданный Межгалактический Союз, в который вошли восемь галактик, страдал от постоянных нападений пиратов, которых удалось выдавить в пределы самой дальней и самой неблагоустроенной Восьмой галактики, где проживают отбросы всего космического общества. В действительности «пиратами» окрестили всех, кто был не согласен с единоличной властью Первой галактики. По-прежнему политика связана с преступлениями, интригами и предательством. В таких условиях придётся выживать нашему главному герою — бывшему генералу Межгалактического Союза Линь Цзинхену, который оказался зажат в зарождающемся конфликте между пиратами и правительством.

Кэндзи Кадзама нравится думать, что он хулиган. Более того, остальные, кажется, с этим согласны. И, конечно же, шайка Кэндзи находит подход к группе из четырёх... ну-у... не совсем нормальных девиц: Титосэ, Сакуре, Минами и Роке — и сразу ясно, что вся его репутация ни в какое сравнение не идёт с их безумными привычками и образом жизни! Что же тогда начнётся, если Кэндзи вступит в их клуб?