Кейт и Хамфри ведут своих щенков на их первый семейный отдых! Волки готовы для спокойного отдыха в Альфред-Крик-Фолс - пока они не обнаружили, что напали охотники на их след. Перехитрить охотников и добраться до безопасного места, Кейт и Хамфри понадобится помощь диких и прекрасных групп друзей животных в этой незабываемой истории семейного единения.

Стинки, Клодетт и Рант очень скучают по лесным зарослям, но изменить ничего нельзя, безопасность молодого семейства на первом месте, поэтому малышам остаётся смириться. Они начинают исследовать свой новый дом, даже не подозревая к каким опасным последствиям приведёт их любопытство. Обследуя округу, главные герои встречают неизвестное существо. Поначалу волчата сильно напугались, ведь они даже не догадываются, что перед ними настоящий динозавр...

В преддверии рождественских праздников Кейт и Хамфри подались вглубь леса на поиски еды к праздничному застолью. За волчатами остались присматривать дедушка Уинстон и бабушка Ева. Вскоре после того, как Хамфри и Кейт скрылись за непролазными деревьями, в лесу разыгралась небывалая снежная буря. Клодетт, Рант и Стинки не могли спокойно сидеть дома в то время, когда их родители прозябали где-то в лесной чаще, кишащей свирепыми медведями и злющими изгоями-волками, поэтому отправились на их поиски сквозь пургу и мороз.

Издавна в волчьих стаях почитается древняя традиция: все ее члены делятся на две группы - Альфа и Омега. Первые - отважные и сильные волки, охотники и лидеры. Вторые - весельчаки, всегда забавные и смешные, умеющие перевести самый сложный конфликт в шутку. Браки в стаях заключаются только между волками одной группы. Неунывающий Омега по имени Хамфри влюбляется в дочь вожака стаи Кейт, прирожденную Альфу. Волчица не обращает на него особого внимания, собираясь выполнить свой долг - выйти замуж за сына вожака соседней стаи. Но волею судьбы Кейт и Хамфри оказываются далеко от родного заповедника и становятся настоящей командой, пытаясь вернуться домой.

Кейт и Хамфри и их 3 волчат, готовятся к празднованию их первой совместной зимы, когда их самый маленький детеныш, Рант, таинственным образом исчезает.

Когда Королева Медведица и ее дочь, принцесса Кэнью, находятся с визитом в Восточной Долине, начинается Великая война... Дикие волки нападают на Западную Стаю и Армию Медведей... Теперь пришло время для Стинки, Клодетты и Ранта помочь принцессе Кэнью вернуться домой и восстановить благополучие в своем Королевстве...