О зарождении и развитии синхронного перевода. В России он начал развиваться почти как тайное знание — советскими дипломатическими сотрудниками и блестяще образованными русскими эмигрантами. Именно они во многом создали синхронный перевод по эту сторону железного занавеса. Начиная с Нюрнбергского процесса и первых заседаний ООН, синхронный перевод — важная часть мировой дипломатии. Но так не будет всегда. Возможно, еще при жизни тех, кто застал его рождение, синхронный перевод уступит место машинному.

Фильм-портрет покажет ежедневную жизнь директора по развитию благотворительного фонда «Дом с маяком» Лиды Мониавы. Ежегодно своей деятельностью она меняет жизни тысячи людей. Именно она сделала понятным для всех словосочетание «паллиативная помощь».

История начала и расцвета отечественной вычислительной техники и кибернетики в 1950-е — 1960-е годы. Об утопии, которая чуть было не реализовалась. Автоматизацию и кибернетизацию даже записали в Третью программу КПСС в 1961 году. Ее называли «Программой построения коммунизма», и она обещала, что через 20 лет в СССР будет построено коммунистическое общество — свободное от эксплуатации, от нужды, от классовых противоречий, дающее каждому человеку все возможности для творческой самореализации, основанное на принципе «от каждого по способностям, каждому по потребностям». Творцами этой утопии, носителями разумного созидательного начала были ученые и инженеры — кибернетики.

Эмоциональные моменты мундиаля-2018. Докобзор видео фанатов со всего мира о спортивном азарте и единении

Как создавались наряды сказочных киногероев. Яркий док с Александром Васильевым о работе советских костюмеров

Люди из разных стран снимают свою жизнь на самоизоляции. Тревожные видеодневники об одиночестве и надежде

Таня с семьей оказывается в Барселоне, когда там происходит теракт. Напряженная драма

Молодой поэт, в силу непредвиденных обстоятельств, знакомится с глухонемой девушкой. Эта встреча влияет на их жизни совершенно неожиданным образом...

Пайпер Дэвис — ответственный организатор, занимающаяся подготовкой сложных мероприятий. Её новый клиент Джордан Фриман хочет сделать экстравагантное предложение своему парню Саймону. С помощью лучшего друга Джордана, Адама Тэйлора, им всего за неделю нужно подготовить идеальное предложение.

Безутешный отец ищет убийц дочери.