Выпускник (1967)
(The Graduate)

Дата выхода в России (или в Мире): 21.12.1967

Дата выхода на DVD: 01.09.2009

Жанр: Драма, Зарубежный фильм, Комедия

us tagHD 1080, tagHD 720, tagЭкранизация

Продолжительность: 01:45:56

Экранизация по произведению: Чарльз Уэбб

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Дастин Хоффман, Кэтрин Росс, Энн Бэнкрофт, Уильям Дэниэлс, Мюррэй Хэмилтон, Элизабет Уилсон, Бак Генри, Брайан Эйври, Уолтер Брук, Норман Фелл

Бенджамен Брэддок молод и хорош собой. Ему двадцать один год, он только что закончил с отличием престижный колледж и возвращается в родительский дом в Лос -Анджелесе. Как же не устроить в честь возвращения сына прием! Именно на нем Бенждамин знакомится с четой Робинсон. Миссис Робинсон сразу проявляет к нему явный интерес. Бенджамин особо не сопротивляется, и вскоре между ними завязываются близкие отношения. Все бы хорошо, только позже Бенджамен знакомится с их дочерью Эллен и влюбляется по настоящему. Как выпутаться из такой сложной ситуации он не знает! .

Интересные факты

Роберт Редфорд проходил пробы на роль Бенджамина Брэддока.
Ли Стэнли проходил пробы на роль Бенджамина.
Чарльз Гродин был утвержден на роль Бенджамина, но так и не сыграл в фильме из-за разногласий с продюсерами по поводу своего гонорара.
Когда Бенджамин и миссис Робинсон впервые встречаются в отеле, Энн Бэнкрофт не знала, что Дастин Хоффман собирается схватить её за грудь. Во время первого дубля, Майк Николс, режиссер фильма, начал громко смеяться, Хоффман также начал хохотать, но для того чтобы не прерывать съёмку, он отвернулся от камеры и подошел к стене, о которую стал биться головой. Именно данный дубль вошел в окончательный монтаж картины.
Некоторые сцены, где действие происходит в «Бекрли», были на самом деле сняты в «Университете Калифорнии» и «Университете Южной Калифорнии».
Когда Элэйн кричит в комнате Бена, несколько жильцов собираются возле двери. Один из них говорит: «Позвонить в полицию? Я позвоню в полицию…» Это — Ричард Дрейфусс.
Изначально Майк Николс хотел, чтобы Жанна Моро сыграла миссис Робинсон. Он также предлагал Аве Гарднер исполнить данную роль.
На постере фильма Дастин Хоффман находится на заднем плане, а на переднем мы видим ногу миссис Робинсон. Однако специально для афиши фильма были сфотографированы ноги Линды Грэй, а не Энн Бэнкрофт, сыгравшую миссис Робинсон. Позднее Линда сыграет главную роль в мюзикле, основанном на данном фильме.
Кандидатура Грэйсон Холл рассматривалась на роль миссис Робинсон.
По версии «American Film Institute» фраза «Миссис Робинсон, вы пытаетесь меня соблазнить?» заняла 63-е место в списке «100 лучших фраз».
По рейтингу «American Film Institute», составленному в 2007 году, фильм занял 17 место в списке «100 величайших фильмов всех времен».
В рейтинге «100 величайших фраз из кинофильмов», составленном «Premiere» в 2007 году, фраза «Миссис Робинсон, вы пытаетесь меня соблазнить?» заняла 5 место.
В сцене, где Бенджамин стучит по стеклу в церкви, его руки подняты вверх и разведены в стороны. Многие критики истолковали данную сцену, как отсылку на образ Христа. На самом деле, глава данной церкви, увидев, что Дастин Хоффман стучит по стеклу кулаками, пригрозил разорвать соглашение с продюсерами о съёмках. В результате достигнутого компромисса, Дастин колотил по стеклу ладонями.
Кандидатура Джуди Гарлэнд рассматривалась на роль миссис Робинсон.
Изначально Уоррен Битти должен был сыграть главную роль. Когда он выбыл из проекта, то роль отошла Роберту Редфорду.
Изначально Патриция Нил должна была сыграть миссис Робинсон.
В фильме использованы две интересные манеры съёмки. В сцене, где бежит Бенджамин, мы его видим на небольшом удалении, бегущим прямо к камере. Однако благодаря изобретательности оператора создается впечатления, что он остается на месте и не движется. В другой сцене, Бенджами идет из правого угла экрана в левый, в то время как остальные движутся слева направо. В западной культуре вещи, движущиеся слева направо, вполне естественны, в то время как движение справа налево воспринимается, как движение в неправильную сторону. Подобные визуальные решения перекликаются с темами фильма: в своей жизни Бенджамин не знает, что ему делать дальше или движется в неправильном направлении.
Берт Уорд отклонил предложение сыграть Бенджамина.
По словам Дастина Хоффмана, Джин Хэкмен должен был сыграть мистера Робинсона, но был уволен спустя несколько недель после начала съёмок.
Роль Элэйн Робинсон была предложена Пэтти Дьюк.
Кандидатура Рональда Рейгана рассматривалась на роль мистера Брэддока.
В фильме ни разу не произносятся имена старших персонажей, зритель знает только имена молодых героев — Бенджамин, Элэйн и Карл — что еще больше подчеркивает разрыв между поколениями.
Пол Саймон написал две песни для фильма, которые были отвергнуты Майком Николсом: «A Hazy Shade of Winter» и «Punky`s Dilemma». Песня «Mrs. Robinson» не была специально написана для фильма. Это было одно из рабочих названий композиции, над которой в то время работал Саймон. Изначально песня должна была называться «Миссис Рузвельт».
Во время прослушивания на роль, Дастин Хоффман постоянно мямлил свои реплики и чувствовал себя крайне неуверенно. Он думал, что провалил пробы, но Майк Николс увидел в нерешительности Дастина как раз то, что он искал для образа Бенджамина.
Кандидатура Джека Николсона рассматривалась на роль Бенджамина Брэддока.
Сэлли Филд проходила пробы на роль Элэйн.
По версии «American Film Institute» фраза «пластическая хирургия» заняла 42 место в списке «100 лучших фраз».
Энн Бэнкрофт (миссис Робинсон) всего лишь на шесть лет старше Дастина Хоффмана (Бенджамин) и на восемь лет старше Кэтрин Росс (Элэйн).
Машина Бенджамина — «1967 Alfa Romeo Spider 1600».
Изначально роль миссис Робинсон была предложена Сьюзэн Хэйвард. После того как она отказалась, роль предлагали Дорис Дэй и Патриции Нил, но они также отказались от участия в фильме. Лишь после этого Майк Николс предложил Энн Бэнкрофт сыграть миссис Робинсон.
Во время кастинга к «Выпускнику» Дастин Хоффман уже был утвержден на одну из ролей в «Продюсерах» (1968). Он спросил разрешение у Мэла Брукса пройти пробы на главную роль в «Выпускнике». Брукс хорошо знал, о чём будет фильм, т. к. его жена, Энн Бэнкрофт, уже была утверждена на роль миссис Робинсон. Поэтому он дал свое согласие, абсолютно не сомневаясь, что Хоффман никогда не получит роль Бенджамина.

Награды

1968 - Премия «Оскар»

Лучший режиссер - Майк Николс

1969 - Премия BAFTA

Лучший режиссер - Майк Николс
Лучший фильм - Майк Николс
Лучший сценарий - Колдер Уиллингем, Бак Генри
Лучший монтаж - Сэм О'Стин
Наиболее перспективный новичок в главной роли - Дастин Хоффман

1968 - Премия «Золотой глобус»

Лучший фильм в категории мюзикл/комедия
Лучшая актриса в категории мюзикл/комедия - Энн Бэнкрофт
Лучший режиссер - Майк Николс
Наиболее перспективный новичок (мужчина) - Дастин Хоффман
Наиболее перспективный новичок (женщина) - Кэтрин Росс

1969 - Премия «Грэмми»

Лучшая музыка - Дэйв Грусин, Пол Саймон

Номинации

1968 - Премия «Оскар»

Лучший актер - Дастин Хоффман
Лучшая актриса - Энн Бэнкрофт
Лучшая актриса второго плана - Кэтрин Росс
Лучшая операторская работа - Роберт Сертиз
Лучший фильм - Лоуренс Турман
Лучший сценарий - Колдер Уиллингем, Бак Генри

1969 - Премия BAFTA

Лучшая актриса - Энн Бэнкрофт
Наиболее перспективный новичок в главной роли - Кэтрин Росс

1968 - Премия «Золотой глобус»

Лучший актер в категории мюзикл/комедия - Дастин Хоффман
Лучший сценарий - Колдер Уиллингем, Бак Генри