всю жизнь работают а дома нет своего. В ШША это вообще нонсенс.
При всём уважении – никакой не нонсенс. На эту тему можно говорить бесконечно долго, но Америка – это не только и совсем не толпа восторженных туристов на Таймс-сквер в Нью-Йорке. Где, кстати, и горы мусорных мешков в центре города, и десятилетиями неубираемые строительные леса, и лёжки бездомных на каждом шагу. Сам прожил и проработал в США пять с лишним лет, немало поездил, разговаривал с людьми. Ничем там не намазано – сотни тысяч живут на грани нищеты, а десятки миллионов просто выживают от зарплаты до зарплаты, обычные люди, как и везде. Как говорится – страна контрастов, везде хорошо, где нас нет.
Насколько я знаю шшашный менталитет, а я со многими ихними-нашими знаком - в первую очередь они озабочены покупкой дома или квартиры, если в городе живут. Если у человека есть хоть какой-то доход - берут ипотеку. А доход у героя был, судя по неработающей жене.