Ну это уже почти классика.
Да и лит. произведение написано в духе классических американских послевоенных боевиков.
В сходном стиле писали Чейз, Чандлер, Стаут и мн другие.
Решил пересмотреть в связи с недавним выходом "Грязной игры" с Уолбергом. Там за основу взята та же серия романов.
Выводы неутешительные... для фильма 25 года.
Данный фильм с Мэлом круче на порядки.
В обоих фильмах нет особого реализма, но харизма Мэла в расцвете лет и др. актеров окупает все.
8+/10 в жанре
Фильмы / Расплата / Payback
Общая оценка 9,04 408 голосов
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек. Рекомендаций 259 Всего рекомендаций 259 | Расплата
(1999)
|
Название фильма
Название антологии
показать остальные трейлеры
Payback Straight Up: The Directer's Cut - Trailer
30 Апрель 2023 14:53
Трейлер (YouTube)
27 Июль 2018 18:08
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Фильмы похожие на Расплата
загрузка
Качество
Перевод
Размер
файла
файла
Добавлен
Файл: Расплата - Payback Straight Up (2006) HDRip-AVC от ExKinoRay | P | Режиссерская версия.torrent
Продолжительность: 01:30:11
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, 772x322, 1078 Кбит/с
Аудио: AAC-HE, 2 ch, 76 Кбит/с
Перевод:
Доп. информация:
Продолжительность: 01:30:11
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, 772x322, 1078 Кбит/с
Аудио: AAC-HE, 2 ch, 76 Кбит/с
Перевод:
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip-HEVC 1080p | D A | Theatrical Cut.torrent
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC/H.265, 1920x812, ~13.9 Mbps
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Дублированный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO (Д.Пучков)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Перевод: Гоблин
Доп. информация:
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC/H.265, 1920x812, ~13.9 Mbps
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Дублированный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO (Д.Пучков)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Перевод: Гоблин
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Проф. (многоголосый)Гоблин, Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов, Ю. Живов
Режиссерская версия
Режиссерская версия
9.62 ГБ
Файл: Расплата - Payback Straight Up (2006) BDRip 1080p | P P2 A | Director s Cut.torrent
Продолжительность: 01:30:11
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x800 at 23.976 fps, x264, ~11000 kbps avg
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~755 kbps avg |Авторский, С.Рябов|
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Перевод: Гоблин, Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов, Ю. Живов
Доп. информация:
Продолжительность: 01:30:11
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x800 at 23.976 fps, x264, ~11000 kbps avg
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~755 kbps avg |Авторский, С.Рябов|
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Перевод: Гоблин, Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов, Ю. Живов
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: Russian, English
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Внимание! В переводе Д.Пучкова присутствует ненормативная лексика.
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip-HEVC 1080p | D P P2 A | Theatrical Cut.torrent
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC/H.265, 1912x808, ~3364 Kbps
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Дублированный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - DVO (Tycoon)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO (РТР)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO (Гаврилов)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO (Пучков)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO (Живов)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Перевод: Tycoon, А. Гаврилов, Гоблин, РТР, Ю. Живов
Доп. информация:
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC/H.265, 1912x808, ~3364 Kbps
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Дублированный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - DVO (Tycoon)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO (РТР)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO (Гаврилов)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO (Пучков)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO (Живов)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Перевод: Tycoon, А. Гаврилов, Гоблин, РТР, Ю. Живов
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
4.89 ГБ
Файл: Расплата - Payback Straight Up (2006) BDRip 720p от kinopad | P P2 A | Режиссерская версия.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x534
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) MVO [Киномания]
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) DVO [Гланц-Королева]
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) AVO [Ю. Живов]
Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) AVO [В.Рябов]
Аудио 5: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Original
Перевод: Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов, Ю. Живов
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x534
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) MVO [Киномания]
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) DVO [Гланц-Королева]
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) AVO [Ю. Живов]
Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) AVO [В.Рябов]
Аудио 5: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Original
Перевод: Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов, Ю. Живов
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
17.86 ГБ
Файл: Расплата Режиссерская версия - Payback Straight Up (2006) BDRemux 1080p от kinopad | P P2 A.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 23.1 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) MVO [Киномания]
Аудио 2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2171 Кбит/с) DVO [Гланц-Королева]
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) AVO [Ю. Живов]
Аудио 4: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) AVO [В.Рябов]
Аудио 5: Английский (TrueHD, 6 ch, 2871 Кбит/с) Original
Перевод: Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов, Ю. Живов
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 23.1 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) MVO [Киномания]
Аудио 2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2171 Кбит/с) DVO [Гланц-Королева]
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) AVO [Ю. Живов]
Аудио 4: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) AVO [В.Рябов]
Аудио 5: Английский (TrueHD, 6 ch, 2871 Кбит/с) Original
Перевод: Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов, Ю. Живов
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
4.28 ГБ
Файл: Расплата - Payback Straight Up (2006) BDRip 720p от k.e.n MegaPeer | P P2 A | Director s Cut.torrent
Продолжительность: 01:30:19
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280x534 (2.35:1), 23.976 fps, 5 000 Kbps (0.305 bit/pixel)
Аудио: Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (Гланц и Королёва)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (Киномания)
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский, В.Рябов
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинал
Перевод: Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов
Доп. информация:
Продолжительность: 01:30:19
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280x534 (2.35:1), 23.976 fps, 5 000 Kbps (0.305 bit/pixel)
Аудио: Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (Гланц и Королёва)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (Киномания)
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский, В.Рябов
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинал
Перевод: Киномания, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов
Доп. информация:
Субтитры: Russian, English
Проф. (полное дублирование)Tycoon, А. Гаврилов, А. Кашкин, Гоблин, Максим Латышев, Николай Антонов, РТР, Ю. Живов
6.08 ГБ
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip 720p от k.e.n MegaPeer | D P P2 A | Theatrical Cut.torrent
Продолжительность: 01:41:21
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, 5 000 Kbps (0.299 bit/pixel)
Аудио: Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) - дублированный
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (Tycoon)
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (РТР)
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Д.Пучков (Гоблин)
Аудио #6: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Ю.Живов
Аудио #7: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) - авторский Диктор CDV / М.Латышев
Аудио #8: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Кашкин / Первомайский
Аудио #9: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский Н.Антонов
Аудио #10: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинал
Перевод: Tycoon, А. Гаврилов, А. Кашкин, Гоблин, Максим Латышев, Николай Антонов, РТР, Ю. Живов
Доп. информация:
Продолжительность: 01:41:21
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, 5 000 Kbps (0.299 bit/pixel)
Аудио: Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) - дублированный
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (Tycoon)
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (РТР)
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Д.Пучков (Гоблин)
Аудио #6: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Ю.Живов
Аудио #7: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) - авторский Диктор CDV / М.Латышев
Аудио #8: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Кашкин / Первомайский
Аудио #9: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский Н.Антонов
Аудио #10: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинал
Перевод: Tycoon, А. Гаврилов, А. Кашкин, Гоблин, Максим Латышев, Николай Антонов, РТР, Ю. Живов
Доп. информация:
Субтитры: Russian, English
Файл: Расплата - Payback (1999) WEB-DLRip-AVC | D | Open Matte.torrent
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: 724x408 at 23.976 fps, High@L4.1, ~963 kbps
Аудио: AAC, 2 ch, ~64 kbps
Перевод: Мосфильм
Доп. информация:
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: 724x408 at 23.976 fps, High@L4.1, ~963 kbps
Аудио: AAC, 2 ch, ~64 kbps
Перевод: Мосфильм
Доп. информация:
Субтитры: Russian
Файл: Расплата - Payback (1999) WEB-DLRip-AVC | D | Open Matte.torrent
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1040x586 at 23.976 fps, High@L4.1, ~3041 kbps
Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Перевод: Мосфильм
Доп. информация:
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1040x586 at 23.976 fps, High@L4.1, ~3041 kbps
Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Перевод: Мосфильм
Доп. информация:
Субтитры: Russian
Файл: Расплата - Payback Straight Up (2006) HDRip от Scarabey | Режиссерская версия.torrent
Продолжительность: 01:30:11
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1019 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод:
Продолжительность: 01:30:11
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1019 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод:
Файл: Расплата Режиссерская версия - Payback Straight Up (2006) HDRip от Scarabey | P.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1834 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Перевод:
Доп. информация:
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1834 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Перевод:
Доп. информация:
Режиссерская версия
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip | P.torrent
Продолжительность: 01:41:19
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1662 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48.0 KHz, AC3, 2 channels (L, R) ~ 192 kbps (RUS)
Аудио#2: 48.0 KHz, AC3, 2 channels (L, R) ~ 192 kbps (ENG)
Перевод: РТР
Доп. информация:
Продолжительность: 01:41:19
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1662 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48.0 KHz, AC3, 2 channels (L, R) ~ 192 kbps (RUS)
Аудио#2: 48.0 KHz, AC3, 2 channels (L, R) ~ 192 kbps (ENG)
Перевод: РТР
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР
Файл: Расплата - Payback Straight Up (2006) BDRip 720p от NNNB | Director s Cut.torrent
Продолжительность: 01:30:11
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x534, 7899 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,482 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Профессиональный многоголосый|
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Перевод:
Доп. информация:
Продолжительность: 01:30:11
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x534, 7899 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,482 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Профессиональный многоголосый|
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Перевод:
Доп. информация:
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip-AVC от New-Team | D, A.torrent
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1024x434 (2.35:1), 23,976 fps, H264 ~ 1807 kbps avg, 0.170 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB
Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Живов
Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
Перевод: Ю. Живов
Доп. информация:
Продолжительность: 01:41:19
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1024x434 (2.35:1), 23,976 fps, H264 ~ 1807 kbps avg, 0.170 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB
Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Живов
Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
Перевод: Ю. Живов
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Cубтитры: русский, английский
Оригинальная навигация по главам: есть
Субтитры: SoftSub (srt)
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip от New-Team | D.torrent
Продолжительность: 01:41:19
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.35:1), 23,976 fps, XviD ~ 891 kbps avg, 0.170 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps
Перевод:
Продолжительность: 01:41:19
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.35:1), 23,976 fps, XviD ~ 891 kbps avg, 0.170 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps
Перевод:
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip от New-Team | D.torrent
Продолжительность: 01:41:19
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.35:1), 23,976 fps, XviD ~ 1215 kbps avg, 0.231 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB
Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
Перевод:
Доп. информация:
Продолжительность: 01:41:19
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.35:1), 23,976 fps, XviD ~ 1215 kbps avg, 0.231 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB
Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
Перевод:
Доп. информация:
Cубтитры: русский, английский
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip 1080p | Theatrical Cut.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x812 (2,35:1), 23.976 fps, 6481 kbps
Аудио: Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) дубляж киностудии «Мосфильм»
Аудио 2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) профессиональный двухголосый закадровый (Tycoon)
Перевод: Tycoon, Мосфильм
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x812 (2,35:1), 23.976 fps, 6481 kbps
Аудио: Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) дубляж киностудии «Мосфильм»
Аудио 2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) профессиональный двухголосый закадровый (Tycoon)
Перевод: Tycoon, Мосфильм
Доп. информация:
Субтитры: Русские
Файл: Расплата - Payback: Straight Up (2006) DVD9 от NovaLan | Режиссерская версия - The Director-s Cut.torrent
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch),
Аудио2: (Dolby AC3, 6 ch),
Аудио3: английский (Dolby AC3, 2 ch)
Перевод: Киномания, П. Гланц и И. Королева
Доп. информация:
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch),
Аудио2: (Dolby AC3, 6 ch),
Аудио3: английский (Dolby AC3, 2 ch)
Перевод: Киномания, П. Гланц и И. Королева
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый (Киномания) | Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева)
Субтитры: Русские, английские
Дополнительно:
PAYBACKS ARE A BITCH
PREVIEWS
DIRECTOR COMMENTS
Файл: Расплата - Payback (1999) DVD9 от NovaLan | Tеатральная версия - Theatrical Cut.torrent
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch)
Аудио2: английский (Dolby AC3, 6 ch)
Перевод: Tycoon
Доп. информация:
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch)
Аудио2: английский (Dolby AC3, 6 ch)
Перевод: Tycoon
Доп. информация:
Перевод: Дублированный / Профессиональный двухголосный (Tycoon-studio)
Субтитры: Русские (два варианта), английские
Дополнительно:
Интервью
Театральный ролик
Файл: Расплата - Payback (1999) HD-DVDRip | Р, А | Режиссерская версия - Director-s Cut.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 1152x480; 2886 kbps; 23,976 fps; 0,218 bpp
Аудио: Аудио 1: English; AAC LC; 253 kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; Original
Аудио 2: Russian; AAC LC; 192 kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; MVO
Аудио 3: Russian; AAC LC; 192 kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; AVO (Рябов)
Перевод:
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 1152x480; 2886 kbps; 23,976 fps; 0,218 bpp
Аудио: Аудио 1: English; AAC LC; 253 kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; Original
Аудио 2: Russian; AAC LC; 192 kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; MVO
Аудио 3: Russian; AAC LC; 192 kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; AVO (Рябов)
Перевод:
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Авторский одноголосый (Рябов)
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть
Режиссерская версия
Файл: Расплата - Payback (1999) DVDRip-AVC.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 720х304 (2.35:1), 23,976 fps, ~1265 kbps, 0,240 bit/pixel
Аудио: Аудио 1 : [Rus] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Дубляж
Аудио 2 : [Rus] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Гаврилов
Аудио 3 : [Rus] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Латышев
Аудио 4 : [Rus] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Пучков (aka Goblin)
Аудио 5 : [Eng] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Оригинал
Перевод: А. Гаврилов
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 720х304 (2.35:1), 23,976 fps, ~1265 kbps, 0,240 bit/pixel
Аудио: Аудио 1 : [Rus] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Дубляж
Аудио 2 : [Rus] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Гаврилов
Аудио 3 : [Rus] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Латышев
Аудио 4 : [Rus] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Пучков (aka Goblin)
Аудио 5 : [Eng] 48 kHz, AAC, 2 ch L,R, ~160 kbps | Оригинал
Перевод: А. Гаврилов
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip 1080p | Director-s Cut.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 11,3 Мбит/сек, 1920x800
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 640 Кбит/с
Перевод:
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 11,3 Мбит/сек, 1920x800
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 640 Кбит/с
Перевод:
Файл: Расплата - Payback (1999) Blu-Ray | Extended Cut -- Theatrical Cut.torrent
Формат: BDMV
Видео кодек: VC-1
Аудио кодек: AC3
Видео: 17837 kbps, 1920 x 1080, 23,976 fps, 16:9, Advanced Profile 3
Аудио: Аудио 1: Dolby TrueHD 5.1, 48 kHz, 1586 kbps, 16-bit (AC3 Embedded: 5.1, 48 kHz, 640 kbps, DN -4dB)
Аудио 2: Dolby Digital 5.1, 48 kHz, 384 kbps, DN -4dB
Аудио 3: Dolby Digital 5.1, 48 kHz, 448 kbps, DN -4dB
Перевод:
Доп. информация:
Формат: BDMV
Видео кодек: VC-1
Аудио кодек: AC3
Видео: 17837 kbps, 1920 x 1080, 23,976 fps, 16:9, Advanced Profile 3
Аудио: Аудио 1: Dolby TrueHD 5.1, 48 kHz, 1586 kbps, 16-bit (AC3 Embedded: 5.1, 48 kHz, 640 kbps, DN -4dB)
Аудио 2: Dolby Digital 5.1, 48 kHz, 384 kbps, DN -4dB
Аудио 3: Dolby Digital 5.1, 48 kHz, 448 kbps, DN -4dB
Перевод:
Доп. информация:
Субтитры: английские, голландские, финские, немецкие, норвежские, русские, испанский, шведский
Файл: Расплата - Payback [Theatrical Cut] (1999) BDRip [720p] от HQ-ViDEO.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1 280 x 544 (2.35:1); 23.976 fps; ~5 336 kbps; 0.312 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | отдельно
Перевод: Tycoon
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1 280 x 544 (2.35:1); 23.976 fps; ~5 336 kbps; 0.312 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | отдельно
Перевод: Tycoon
Доп. информация:
Перевод: Русский дублированный перевод + Русский профессиональный многоголосый перевод (Tycoon)+ Оригинальная дорожка (6ch, 448 kbps /Отдельно)
Субтитры: Русские, Английские.
Файл: Расплата: Режиссерская версия - Payback: Straight Up - The Director-s Cut (2006) BDRip [720p] от HQ-ViDEO.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1 280 x 536 (2.40:1); 23.976 fps; ~6 035 kbps; 0.359 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | отдельно
Перевод:
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1 280 x 536 (2.40:1); 23.976 fps; ~6 035 kbps; 0.359 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | отдельно
Перевод:
Доп. информация:
Субтитры: Русские, Английские.
Файл: Расплата - Payback: Straight Up (2006) BDRemux.torrent
Формат: BDMV
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: DTS
Видео: 23116 kbps / 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9
Аудио: Аудио 1: Русский DVO Гланц / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2174 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 2: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1446 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Аудио 3: Русский AVO Рябов / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудио 4: Русский MVO Киномания / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Перевод: Киномания, Супербит
Доп. информация:
Формат: BDMV
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: DTS
Видео: 23116 kbps / 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9
Аудио: Аудио 1: Русский DVO Гланц / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2174 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 2: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1446 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Аудио 3: Русский AVO Рябов / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудио 4: Русский MVO Киномания / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Перевод: Киномания, Супербит
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц-Королева (для Superbit - СРИ)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Рябов (Киномания)
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Cубтитры: английские, английские sdh, русские
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip-AVC от NovaLan | Театральная версия.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1673 Кбит/с, 1024x432
Аудио: Audio1: ДБ (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Audio2: ПД (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Tycoon)
Audio3: АО (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Гаврилов)
Audio4: АО (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Пучков)
Audio5: АО (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (Латышев)
Audio6: АО (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Живов)
Audio7: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: Tycoon, А. Гаврилов, Мосфильм, Ю. Живов
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1673 Кбит/с, 1024x432
Аудио: Audio1: ДБ (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Audio2: ПД (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Tycoon)
Audio3: АО (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Гаврилов)
Audio4: АО (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Пучков)
Audio5: АО (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (Латышев)
Audio6: АО (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Живов)
Audio7: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: Tycoon, А. Гаврилов, Мосфильм, Ю. Живов
Доп. информация:
Перевод: Дублированный («Мосфильм») / Профессиональный двухголосный (Tycoon) / Aвторский одноголосный (Гаврилов) / Aвторский одноголосный (Пучков) / Aвторский одноголосный (Латышев) / Aвторский одноголосный (Живов)
Субтитры: Русскиe, английскиe
Файл: Расплата - Payback [Theatrical Cut] (1999) BDRip от HQCLUB.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1931 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (DUB) Мосфильм
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (DVO) Tycoon
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (ENG)
Перевод: Tycoon, Мосфильм
Доп. информация:
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1931 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (DUB) Мосфильм
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (DVO) Tycoon
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (ENG)
Перевод: Tycoon, Мосфильм
Доп. информация:
Аудио дорожки: Профессиональный (Дублированный) «Мосфильм» + Профессиональный (Двухголосый, закадровый) Tycoon + Оригинал (Английский)
Файл: Расплата - Payback [Theatrical Cut] (1999) BDRip (720p) от NOLIMITS-TEAM.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x544, 2580 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.155 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: Аудио#1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Дубляж, киностудия «Мосфильм»
Аудио#2: AC-3, 256 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин»
Перевод: Гоблин, Мосфильм
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x544, 2580 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.155 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: Аудио#1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Дубляж, киностудия «Мосфильм»
Аудио#2: AC-3, 256 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин»
Перевод: Гоблин, Мосфильм
Доп. информация:
Перевод: Дубляж, киностудия «Мосфильм» + Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков
Файл: Расплата - Payback: Straight Up [Director-s Cut] (2006) BDRip (720p) от NOLIMITS-TEAM.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x528, 3194 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.40:1, 0.191 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Перевод: Первый канал (ОРТ)
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x528, 3194 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.40:1, 0.191 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Перевод: Первый канал (ОРТ)
Доп. информация:
Отличия от театрального релиза:
1. Закадровый голос Гибсона исчез за ненадобностью
2. Сменилась синия палитра театральной версии. Появилось больше цвета и фильм стал похож на фильм 70-х.
3. Версия короче театралки на 11 минут. Вырезана начальная сценав которой Гибсона подстрелили и его осматривает доктор. Другие сцены подрезали или наоборот добавили.
4. Повествование стало мрачнее. Юмор вырезан полностью.
5. Портер стал гораздо менее симпатичным героем. В одной из вставленных сцен он хладнокровно убивает парня и избивает его жену, а причины этого поведения станут известны 20 минут спустя.
6. Финальная часть фильма полностью переделана режиссером с другим финалом (более реалистичным и без намеков на то, чтобы умиротворить смотрящих фильм зрителей).
7. Роль Кобурна уменьшена до появления в одной сцене.
8. Крис Кристоферсон вырезан полностью.
9. Музыка к фильму переписана полностью.
3.27 ГБ
Файл: Расплата - Payback (1999) BDRip от HQ-VIDEO.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1916 kbps, 0.36 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps
Аудио: 384.00 kbps, 6 Ch
Перевод: Tycoon, Universal Russia, А. Гаврилов, Гоблин, Киномания, Ю. Живов
Доп. информация:
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1916 kbps, 0.36 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps
Аудио: 384.00 kbps, 6 Ch
Перевод: Tycoon, Universal Russia, А. Гаврилов, Гоблин, Киномания, Ю. Живов
Доп. информация:
Аудио дорожки: Русский дублированный + Русский авторский перевод (Дмитрий «Гоблин» Пучков) + Оригинальная дорожка + Русский профессиональный перевод (384.00 kbps/Tycoon/Отдельно) + Русский авторский перевод (384.00 kbps/Андрей Гаврилов/Отдельно) + Русский авторский перевод (384.00 kbps/Юрий Живов/Отдельно) + Русский авторский перевод (384.00 kbps/диктор CDV / «Максим Латышев»/Отдельно)
Субтитры: Русские (R5 Universal / Киномания; Гоблин / Tycoon), Английские.
Файл: Расплата [Режиссерская версия] - Payback: Straight Up [Director-s Cut] (2006) BDRip от HELLYWOOD.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2118 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио: Аудио #1 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2 (ENG): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #4 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно)
Перевод: Киномания
Доп. информация:
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2118 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио: Аудио #1 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2 (ENG): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #4 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно)
Перевод: Киномания
Доп. информация:
Режиссерская версия
Аудио дорожки: русский профессиональный + английская звуковая дорожка + русский авторский С. Рябов + русский профессиональный (Киномания) (отдельно)
Субтитры внешние *.srt: русские, английские
Файл: Расплата [ТВ] - Payback [TC] (1999) BDRip от HELLYWOOD.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1797 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио #1 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио #2 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3 (ENG): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #4 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #5 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #6 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #7 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно)
Перевод: Tycoon, А. Гаврилов, Мосфильм, Ю. Живов
Доп. информация:
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1797 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио #1 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио #2 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3 (ENG): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #4 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #5 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #6 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно)
Аудио #7 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно)
Перевод: Tycoon, А. Гаврилов, Мосфильм, Ю. Живов
Доп. информация:
Аудио дорожки: русский дублированный («Мосфильм») + русский профессиональный (Tycoon) + английская звуковая дорожка + русский авторский А. Гаврилов (отдельно) + русский авторский Д. Пучков (отдельно) + русский авторский Ю. Живов (отдельно) + русский авторский диктор CDV / «Максим Латышев» (отдельно)
Субтитры: русские, английские внешние srt
Файл: Расплата - Payback [Director-s Cut] (1999) BDRip 1080p от PlanetaUA.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 11,3 Мбит/сек, 1920x800
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 640 Кбит/с
Перевод:
Доп. информация:
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 11,3 Мбит/сек, 1920x800
Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 640 Кбит/с
Перевод:
Доп. информация:
Director-s Cut
Русский многоголосый закадровый + Английский (оригинал)
Файл: Расплата - Payback (1999) HDTV 720p от PlanetaUA.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~5506 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Перевод:
Доп. информация:
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~5506 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Перевод:
Доп. информация:
Аудио дорожки: Русский дублированный + Английский (оригинал)
Сообщить о появлении в хорошем качестве
Субтитры
Файл: 5304_Rasplata.TC.1999.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.rar
Русские 2 вида (R5 Universal / Киномания, Гоблин / Tycoon), Английские (внешние, srt)
Добавить Сообщение
Всего сообщений 154
Прочитал роман Уэстлейка. Образ главного героя в романе гораздо менее обаятелен чем герой Гибсона. В книге совсем уж беспринципный убийца и злодей.
сейчас мне все показалось наивно и неправдоподобно... но для тех лет сойдёт!
Отличный, я бы сказал - образцовый криминальный триллер, Гибсон в этой роли органичен и обаятелен.
Мэл прям создан для таких ролей, он здесь отжигает на всю катушку.
Фильм смотрел несколько раз и он все-равно все также интересен, как и при первом просмотре.
Фильм смотрел несколько раз и он все-равно все также интересен, как и при первом просмотре.
Один из самых любимых, пересматривал несколько раз. Режиссерская версия ерунда, рекомендую театральную. Ну и особый респект Мэлу, фильм под него и благодаря ему, 10 +
Режиссерская версия - полный отстой. Это сырой вариант фильма.Впервые вижу чтобы режиссерская версия была настолько хуже финальной. Обычно все наоборот.
Саундтрек отстой - не вяжется с фильмом. Синего светофильтра нет - с ним намного оригинальнее. Сюжет недоработан вообще - концовка вообще другая ,в финальной версии многое переснято и изменено в лучшую сторону,саундтрек переписан в намного лучшем варианте............
Смотрите финальную версию в первую очередь - а захотите блевануть,смотрите режиссерскую,вернее "рабочий,сырой вариант"
Саундтрек отстой - не вяжется с фильмом. Синего светофильтра нет - с ним намного оригинальнее. Сюжет недоработан вообще - концовка вообще другая ,в финальной версии многое переснято и изменено в лучшую сторону,саундтрек переписан в намного лучшем варианте............
Смотрите финальную версию в первую очередь - а захотите блевануть,смотрите режиссерскую,вернее "рабочий,сырой вариант"
Фильм во многом держится на обаянии Мэла Гибсона. Именно он превращает сценарно
заурядный гангстерский боевичок во вполне достойного представителя жанра.
заурядный гангстерский боевичок во вполне достойного представителя жанра.
эх жаль тут саундтрэка нет)))) я стока раз этот фильм смотрел...и тот же герой в фильме "паркер", со стэтхомым...просто здесь поменяли имя героя....но фильм навечно запал в мою душу
Хороший криминальный фильм. По началу мне не хватало большей динамики, но потом стало лучше. Смотрел режиссёрскую версию. Потом как-нибудь посмотрю и театральную, надеюсь она будет ещё лучше. 9/10
28 Янв. 2019 19:24⇑
HypnoticGaze пишет:
Фильм обречен на то, что официальную (театральную) версию неизбежно приходится сравнивать с режиссерской (авторской). Как правило, в подобных случаях принято быть на стороне режиссера и ругать продюсеров...
А зачем размышлять? Брайан довольно основательно объяснил, почему он снял свою версию и в чем различия. Все же всю историю он придумал, он сценарист и "ему виднее". Мне театральная тоже кажется более динамичной и залихватской.
Фильм обречен на то, что официальную (театральную) версию неизбежно приходится сравнивать с режиссерской (авторской). Как правило, в подобных случаях принято быть на стороне режиссера и ругать продюсеров. Но что касается «Расплаты», то здесь я полностью солидарен с продюсерами. Причем про режиссерскую версию также не могу сказать ничего плохого. Обе версии вызывают восхищение и каждая из них вполне самодостаточна. Здесь все дело просто в личных предпочтениях.Тем не менее, я бы понял если Хелгеленд, правя, кромсая и переделывая официальную версию, добился того, что результат содержал бы в итоге какую-нибудь пищу, другое осмысление или мораль. Но ведь дело в том, что обе версии рассказывают об одном и том же, пусть и под разным углом зрения. То есть лишь о том, как герой Мела Гибсона мстит своим обидчикам с целью вернуть «свои» 70 кусков. Если так, то продюсерская версия более осмыслена, ее стоит смотреть хотя бы ради внятного, пусть и традиционного для Голливуда финала. Именно с таким финалом фильм имеет некую целостность. Тем более, что в изобразительном плане данная версия выглядит даже более стильно нежели авторская версия Хелгеленда. Этот холодный, синеватый тон изображения очень достоверно передает ту циничную и жесткую атмосферу, которая царит в фильме. И в этом смысле я, опять же, не совсем понимаю цветовое решение режиссерской версии. Если Хелгелеанд хотел стилистически изобразить дух 70-х, то вдобавок цветовой палитре было бы неплохо при съемках фильма использовать зуммирование с трансфокатором. Как в «Друзьях Оушена» например. Но это уже технические детали, не имеющие особого значения.
В любом случае, фильм достоин внимания в обеих версиях. Он украсит собой любую фильмотеку и, как гангстерский боевик, представляет собой один из лучших образцов жанра.
В любом случае, фильм достоин внимания в обеих версиях. Он украсит собой любую фильмотеку и, как гангстерский боевик, представляет собой один из лучших образцов жанра.
Не плохой фильм. Сначала не хватало динамики, но потом сюжет стал развиваться в интересном направлении. Немного смутили холодно-серые оттенки фильма, временами кажется, что фильм черно-белый. Ну а в целом- захватывающий фильм, где харизматичный герой Мела Гибсона сметает всех врагов на пути. Классический криминальный боевик. 8/10
фильм смотрится хорошо и держит отлично внимание.
но спрашивается, на ко хрен его снимали. болеть за очередного преступника решившего бороться за свои деньги, которые он недавно украл.
а перед этим ограбил нищего. действительно герой, что тут еще скажешь.
но спрашивается, на ко хрен его снимали. болеть за очередного преступника решившего бороться за свои деньги, которые он недавно украл.
а перед этим ограбил нищего. действительно герой, что тут еще скажешь.
Фильм просто бомба, просто чума! Море сарказма, куча трупов, безбашенные персонажи... всё как надо.
Мне этот фильм нравится! 10.
Смотрел не раз. Таким и должен быть боевик.
Удивляет, что на сайте и в титрах фильма в ролях отсутствует Джеймс Коберн.
Смотрел не раз. Таким и должен быть боевик.
Удивляет, что на сайте и в титрах фильма в ролях отсутствует Джеймс Коберн.
Гибсон сыграл выше всяческих похвал!
Одним лишь взглядом своих выразительных глаз он сумел передать жизненное кредо своего героя, любителя принципов - Портера. Гипнотически завораживающих, словно общемировая укоризна обращенная на обидчиков - " как не увиливайте, а свои 70 тысяч я все равно получу!"
Фильм на отлично
Одним лишь взглядом своих выразительных глаз он сумел передать жизненное кредо своего героя, любителя принципов - Портера. Гипнотически завораживающих, словно общемировая укоризна обращенная на обидчиков - " как не увиливайте, а свои 70 тысяч я все равно получу!"
Фильм на отлично
Досмотрел до середины и понял,что я его уже смотрел,давно =)) Досмотрел с удовольствием до конца,классный фильм,чем-то напомнил "Город грехов".Точнее наоборот,"Город грехов" с него содрали =)) 5/5
вчера пересмотрел, хороший фильм не для одноразового просмотра 9 из 10
Совершенно очаровательный, не совсем стандартный криминал с лёгкой такой сумасшедшинкой и шикарными персонажами. Гибсон и его "Портер" - уже сам по себе что-то с чем-то, но здесь ещё и невозмутимые бандюги, и чудачные фбровцы, и развратная китаянка)) В общем, есть на что посмотреть, чему улыбнуться и за что полюбить этот классный фильм!
фильм норм, 1999 года ) в этом фильме, видно стайл Стетхема. ) видно он тож фан этого фильма) )
Шикарный фильм !10 из 10 баллов !
Ну конечно 10, только на тот момент, когда я оценивал фильм была 5 бальная система
Top Secret пишет:
Как мне нравится этот фильм! Пересматриваю его под настроение... 5 баллов!
Шикарный фильм !10 из 10 баллов !
Насколько я понимаю, это тот случай когда театральная версия лучше режиссёрской. Та, которая идёт 1:41 и где Бронсона играет Крис Кристофферсон (в режиссёрской его нет). Так вот, это реально один из лучших представителей жанра. Герои такие противоречивые, но такие харизматичные. Не сочувствовать неотразимому Гибсону невозможно.
Это тот фильм, краски которого от времени не тускнеют - коллекция.
9/10
Это тот фильм, краски которого от времени не тускнеют - коллекция.
9/10
Как мне нравится этот фильм! Пересматриваю его под настроение... 5 баллов!
режиссерская версия отличается отстойным саундтреком,как будто от другого фильма пришитая....создает фильму заунывно вялотекущий привкус.......хорошо что кто то вырезал все это и заменил на более динамичное музло - фильму это многое прибавило.
фильм просто бомба.тем более для 1999 года смотрел на одном дыхании!!от меня твердая 5!!
По началу ощущение, что смотришь, что то типа неудачной пародии на Город Грехов, но последняя треть фильма шикарна....5 баллов + рекомендации
Фильм интересный и посмотреть стоит,сильно скучать неприйдеться,но меня фильм сильно незаципил поэтому 4 из 5
А всё из за каких то 130 тонн, а... извините, из за 70. Фильм без комромиссов на шесть баллов из пяти.
Отличный фильм, понравились обе версии- и театральная и режиссерская (но театральная больше)
Это уже классика. Режиссерская версия, строго ИМХО, лучше. Финальное мочилово, в варианте 2006 года, превращает фильм из веселой нуароподобной стилизации в крепкий такой боевик.
vladimir3vovk пишет:
Отличный преступный боевик, я бы даже сказал ЧЕТКИЙ! В коллекцию классных фильмов с Гибсоном в главной роли.
Кстати смотрел 2 его варианта с разными финалами: больше понравился где его поймали, пытали и как он в итоге всех обыграл; слабее показался финал где главой синдиката оказывается женщина и все заканчивается после перестрелки в метро.
Согласен, финал где "поймали , пытали" драйвовее и интереснее. Второй вариант "ватный".
Отличный преступный боевик, я бы даже сказал ЧЕТКИЙ! В коллекцию классных фильмов с Гибсоном в главной роли.
Кстати смотрел 2 его варианта с разными финалами: больше понравился где его поймали, пытали и как он в итоге всех обыграл; слабее показался финал где главой синдиката оказывается женщина и все заканчивается после перестрелки в метро.
Кстати смотрел 2 его варианта с разными финалами: больше понравился где его поймали, пытали и как он в итоге всех обыграл; слабее показался финал где главой синдиката оказывается женщина и все заканчивается после перестрелки в метро.
фильм однозначно крут и его стоит посмотреть. Правда ничего нового он не дает, все это мы уже много раз видели
ишите экшена не сюда не сморя на жанр Боевик,но я не могу сказать что скучал сморя на фильм есть смысл -конечно.Смотрится интересно но как боевик я бы поставил 4ёрку..
хоть и не очень диманичный и захватываюший фильм,но интересный с нормальным сюжетом,игра актёров в норме ..Твёрдая 4рка ..
100% попадание и 100% воплощение Гибсоном роли бандоса.
Однозначно в коллекцию.
Однозначно в коллекцию.
Конечно смотреть, для конца 90х достойно, да и камера бешенно не дергается в разные стороны.5.
hendrixon пишет:
Мел Гибсон молодчага фильм супер сюжет и игра актеров высший пилотаж
Добавить нечего- СМОТРИТЕ! Редкий Правильный фильм о Твёрдости духа - цепляет что надо
5+
Всем, кому понравился фильм, отважусь посоветовать посмотреть фильмы Заложница 1 и 2 части. Ничего лишнего, все сурово.
Один из лучших фильмов в своём жанре !!!! Много раз его пересматривала, но так и не потеряла к нему интереса.
Однозначно 5с +!!!
Однозначно 5с +!!!
Показать еще комментарии
Добавить Сообщение
Сообщений 154
Добавить Сообщение
Cообщений друзей: 0.
загрузка
Cообщений друзей: 0.
Добавить Сообщение
По вашему запросу рецензий не найдено
Добавить рецензию