Из-за проблем с сервером часть картинок и файлов недоступна. Мы знаем об этом и работаем над устранением.
Приносим извинения за доставленные неудобства.




Фильмы / Переводчик / The Covenant

Фильм не рекомендован для лиц младше 18 лет.

Фильм или вариант перевода содержит нецензурную лексику.

Общая оценка
7,20
273 голосов

  • 7.2006 из 10, голосов:273
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
 
 

Рекомендаций 79



Переводчик (2023)
(The Covenant)

Дата выхода в России (или в Мире): 19.04.2023

Жанр: Боевик, Зарубежный фильм, Криминал, Триллер

gbes tagHD 2160р,  tagHD 1080,  tagHD 720

Продолжительность: 02:03

Режиссер: Гай Ричи

В ролях: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Шон Сагар, Джейсон Вонг, Рхyс Ятес, Кристиан Очоа, Бобби Шофилд, Эмили Бичем, Джонни Ли Миллер, Александр Людвиг, Реза Диако, Джеймс Нельсон-Джойс, Фариба Шейкхан, Гари Энтони Стеннетте, Сабоор Сахак, Энтони Старр, Аббас Ширафкан, Хади Ханъянпур, Аш Голде, Сина Парване, Бабрак Акбари, Саваннах Форт, Киеран Форт, Йавид Хаким, Шоаиб Лодин, Марcус Глимне, Хавьер Рамос, Алтамащ Ноор, Марcел Задé, Паеман Арианфар, Али Назариан, Дамон Золфагхари, Мо Ахмади, Свен Теммел, Сайрус Ходавейси, Wалид Шахалами, Абдуллах Ноори–Ноористани Сунара, Ахмад Заки Wатандост, Каwа Маwлаyее, Мэттью Хоуксли, Джонатан Хант, Сергио Мартí, Паула Леива, Тимотхy Сиддалл, Фахим Фазли, Мартин Джон, Александр Скиданов, Михаил Данилюк, Артем Затиев, Ольга Филипук, Александр Хошабаев, Сильвия Араэс Гусман

Продюсеры: Гай Ричи, Айван Эткинсон, Джош Бергер, Джон Фридберг

Сценаристы: Айван Эткинсон, Марн Дэвис, Гай Ричи

Оператор: Эд Уайлд

Композитор: Кристофер Бенстед

Художники: Мартин Джон, Хазел Кеане, Флориан Мюллер, Давид Темпрано, Лоулоу Бонтемпс, Линда Уилсон

Монтаж: Джеймс Херберт

Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.

Фильм в коллекциях
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сцена из фильма Переводчик / The Covenant (2023) Сцена из фильма Переводчик / The Covenant (2023) Сцена из фильма Переводчик / The Covenant (2023)
Ссылки на фильм недоступны для вашего региона
Добавить Сообщение
Всего сообщений 78
abibaswork
+77
-85
Рекомендации
Глаза на лоб просто лезут от происходящего в фильме. Есть отдельные нереалистичные кадры, несовметимые с реальностью. Вот чтоб виза животворящая делает (в данном случае с отдельным афганцем). Но посмотреть можно если сильно не придираться.
Барбос
+200
-174
Рекомендации
В целом было неплохо, тем более на что-то большее и не расчитывал. Но концовку совсем слили, когда
Скрытый текст
прилетели доблестные американские ВВС и всех положили. Вопрос: а чего это они двадцать лет титьки мяли и так и не справились с талибами?
Caretaker
+12
-12
Да обычный проходной фильм. Противостояние пиндосов и тех кого они сами же и создали. Какой-то там пиндос расчувствовался и решил кого-то там спасти - бред. Откуда у пиндосов чувство совести? Кто им вообще пишет такие сценарии? В 90-х этот фильм прошел бы на ура, сейчас - это заячий спектакль для маленьких детишек. Весь фильм хотелось что б они там друг друга перестреляли.
sir Arthur
+394
-248
в сухую погоду промочил
Рекомендации
Всё выглядело на добротное, серьёзное кино, пока Ричи не надорвался в последние 15 минут. Трое против десятков. И талибы, олухи, в молоко, а бравый Джон, почти не целясь, глаза отводя, палит без промаха. С ВОТ ТАКОГО расстояния. Ну, меня совсем за дурака, что ли, держат? Не на того напали. Так вот. Все эти топорные расшаркивания неуклюжие под конец, "на отвали", блин, сработанные. Понятное дело, что Ричи здесь как козе баян, но даже на платформенном боевичке, где нету его Я, где он всего лишь функция, по итогу не вывез. Ричи — дутая фигура. Которым только поверхностные, якобы синефилы, упиваются. Даже его фирменный претенциозный стиль нулевых — безбожно устарел. В чём мы имели возможность убедиться по насквозь вторичным, карикатурным "Джентльменам", где он надёргал от Тарантино и пр. Реально, однако, болел за этот продукт. По ходу того, как он складывался. Большая жаль. К актёрам — без нареканий. 6/10.
kinofan26
+42
-30
По боевке фильм точно не топ, а по драме и остросюжетке с постоянным чувством угрозы 8/10, и Джилленхол вполне удачно вписался в роль. Как ни крути, но свой талант Гай Ричи пока не пропил. И сюжет по сравнению с историями Тома Клэнси весьма приземлен.
_Вадим@Казань_
+36
-89
Eternal пишет:
Сказочный фильм во всех смыслах..
от меня "3"..


Абсолютно фальшивый фильм. Ладно хоть в парочке моментов у них заканчивался безлемит на патроны в магазине. Предателя своей страны спасает американец. До сиих пор не отошли от клише 90-хгодов.
Eternal
+297
-783
Рекомендации
Сказочный фильм во всех смыслах..
от меня "3"..
Deathtalker
+384
-504
Я думал победит Качество, а победили Реклама и Маркетинг...
Рекомендации
Фильм мне понравился тем, что во времена тотального засилья Нетфликсов и Марвелов - скроен по классической олдскульной схеме!
9\10 Глори глори аллилуйя!)))
Доктор Верховцев
+274
-396
Я директор музея.Ⓡ
Рекомендации
Дааа, чуть не забыл.
Сценарий этого бездарного "изделия" по большей части уворован отсюда:
фильм
Рекомендую ознакомиться и комент мой прочесть.
Sabrewulf
+19
-14
Четкий правдивый фильм! зачет и по режиссуре, и по драматургии, и игре. 7 из 10.
Сергей Бойко
+118
-104
Подписывайтесь на мой канал
Доктop Верховцeв пишет:
Короче проходняК с элементами пропаганды

И в чем она? Что своего оправдывали, что чужого осуждали? Безжалостные американцы около двухсот тысяч забрали, а вы к себе подселили много?
Редактировано / Модератор!
Сергей Бойко
+118
-104
Подписывайтесь на мой канал
Фильм пропагандирует честь по чести, совесть по совести, и вообще, если разобраться внимательнее - мужскую отвагу и простую мораль: спасение утопающего в руках самого утопающего. Один из бриллиантов Гая Ричи, и по драме и по смыслу.
Доктор Верховцев
+274
-396
Я директор музея.Ⓡ
Рекомендации
Проблема таких фильмов в том, что тут абсолютно некому сопереживать, кровавые оккупанты против варварства, та как бы вас обоих поменьше бы было, все было бы значительно лучше.))

Кстати, самое главное, как боевик, содержательно фильм - посредственность, ничего выдающегося тут нет, бегают по карьерам и оврагам, делают пиу-пиу без особых декораций и спецэффектов, мы также в детстве в войнушку играли, да и бюджет очевидно не большой. Все очень вторично.

Короче проходняК с элементами пропаганды, причем избитой ногами. Как они "спасают своих друзей" в реальности, сыпящихся с крыльев взлетающих самолетов, все как бы видели.
Alder_Che
+73
-67
Вот что visa/visere животворящая (она же - американская) с людьми делает . . . но фильм, безусловно, хорош - чувствуется рука Мастера
VADIS
+265
-137
Рекомендации
Фильм понравился, причем именно как драматический боевик, смотрел и воспринимал его исключительно под этой призмой. Поэтому, честно говоря, где бы эти действия происходили - в Афганистане, Ираке, Вьетнаме или еще где - наплевать. Понятно, что США/Британия будут снимать в своем контексте и восприятии. Подобный подход, помогает сохранить нервы и не сраться с некоторыми безумными на форуме.


Добавить Сообщение
Сообщений 78


По вашему запросу рецензий не найдено

Добавить рецензию