Эш Кетчум, Мисти и Брок берут небольшой перерыв и они временно отдаляются от сражений между тренерами Покемонов отправляясь в город, отпустив своих Покемонов погулять. Пикачу быстро подружился с двумя местными Покемонами Пичу и начинает с ними игру кошки-мышки. Отлучившись, вместе с остальными двумя, Пикачу сам того не замечая, попадает в скрытое святилище, полное различными Покемонами. Однако, этим троим угрожает опасность, возможно Пикачу и его новым друзьям придется объединиться с остальными Покемонами, чтобы выжить.

Ребята решают остановиться и немножко отдохнуть, а мелкий наглый Тогепи опять угодил в неприятности. Теперь Пикачу и Ко нужно будет его в очередной раз выручать.

Как вы думаете чем занимаются покемоны, когда им представляется возможность отдохнуть? Когда нет по близости тренера, когда тебя окружают одни лишь такие же покемоны? Устроить соревнование, понежится на солнышке, поплавать... Да это все можно сделать, причем в одно и то же время.