На детской площадке в Копенгагене находят труп девушки, а рядом с ним — куколку из каштанов.

Бывшие ловкие воры и любовники Мак и Ли Энн волею судеб вынуждены работать с бывшим полицейским Виктором в секретном правительственном агентстве. Под началом Директора – весьма эксцентричной и властной дамы – им предстоит проявить все свои таланты в борьбе с самыми неординарными преступниками.

Чикаго – город-парадокс, в котором происходит действие новой драмы от Шона Райана (The Shield, The Unit). Первое название сериала Ride-along обозначало ситуацию, по которой гражданский может провести некоторое время в пассажирском сиденье патрульной машины, наблюдая за рабочим днем офицера полиции. Но в этом сериале аудитория и есть пассажир, который отправляется в непредсказуемую поездку в мир преступности и коррупции на улицах Чикаго, путешествуя с самыми уважаемыми – и нашумевшими – полицейскими в городе. Джарек Высоки – местная легенда и ветеран департамента полиции Чикаго. Как и весь Чикаго, Джарек – колючий и острый как бритва внутри, вежливый и очаровательный снаружи. Он меняет напарников как перчатки. Тереса Колвин взобралась на вершину департамента полиции Чикаго за короткий срок.

Шеф шотландской полиции пытается справиться с вызовами современности и уладить рабочие проблемы. И хотя полицейскому старой закалки бывает сложно оставаться актуальным в нынешние изменчивые времена, он старается идти в ногу со временем. Шеф считает, что может рассчитывать на свою команду, но так ли это на самом деле?