Пение и кулинария — два главных таланта Эсперансы Рейс.. Жизнь нашей героини в Перу никак не складывается, и она принимает решение вместе со своим десятилетним сыном отправиться в Чили, чтобы попытаться начать жизнь с чистого листа. Девушка отправляется в Сантьяго, где ее приезда ожидают чилийская подруга Сюзана и ее муж-перуанец Эктор, работающие в богатом доме. Эсперанса устраивается к Беатриз, элегантной и обеспеченной хозяйке дома, которая только и ждала, что в ее доме будут готовить различные блюда перуанской кухни.

Рио-де-Жанейро, 1958 год. Флавия Кристина работает в магазине одежды. Её младший брат Бруну трудный подросток, который только и делает, что гоняет на мотороллере со своим дружком Дину и влипает во всякие истории. Бруну задолжал одному типу денег и попросил у сестры помощи. Она отпрfвилась к этому типу домой разбираться, но он бросился на неё и хотел изнасиловать. Она оказала сопротивление и решила, что убила его.