Летом 2012 года произошло событие, которое должно было навсегда изменить судьбу Объединённого Королевства… Код-9… Ядерная атака на Лондон… Как для бомбы, взрыв был относительно небольшим. Но только не по числу смертей. Свыше 100000 испепелённых, и намного больше — получивших смертный приговор вследствие облучения. Для людей, живших вне зоны разрушений, жизнь продолжала идти своим чередом, но после нападения ничто в этой стране уже не будет таким, как прежде…

В старинном замке Мерюдо живут призраки разных эпох — от доисторического человека и галльского вождя до аристократки времён Революции и солдата Второй мировой. Их спокойствие нарушает пара — Алисон и Набиль, унаследовавшие замок и решившие превратить его в отель. После неудачной попытки напугать новых владельцев призраки случайно делают так, что Алисон начинает их видеть и слышать. Теперь ей предстоит привыкнуть к их эксцентричным характерам, а им — научиться жить рядом с живыми. Сериал сочетает юмор, исторические отсылки и трогательные моменты, создавая уникальную французскую версию популярного формата.

В центре событий — агенты ФБР и ЦРУ, которые объединяют усилия в борьбе с растущей террористической угрозой со стороны Усамы бен Ладена и «Аль-Каиды». Однако вскоре ведомства начинают соперничать друг с другом, что в итоге приводит к трагедии 11 сентября и войне в Ираке.