Пять новелл о жителях современного мегаполиса, о поисках правды, любви, надежды, смысла и своего места в жизни.

Жарким летом в бельгийско-голландской пограничной деревне восемь подростков играют в игры на раскрепощение. От скуки они экспериментируют со всевозможными новыми способами развлечь себя. Однако довольно скоро их любопытство начинает стирать грани между правильным и неправильным.

Неудавшийся полицейский, по имени Жерве Блондо, в течении десяти лет тщетно пытается изловить грабителя-рецидивиста Кёртиса. Все его неудачные попытки, раз за разом, становятся поводом для насмешек коллег Жерве. И вот однажды, в очередной погоне за своим давним врагом, Жерве вдруг обнаруживает, что весь Париж...вымер. В городе не осталось ни единой души, кроме него и его давней цели Кёртиса! Спустя некоторое время, изрядно устав от одинокого существования, давние соперники, превращаются в лучших друзей.

В 1970 году в авиакатастрофу попадает команда по американскому футболу. Небольшой городок Хантингтон прибывает в глубоком трауре, ведь эта трагедия унесла жизни семидесяти пяти человек: всех игроков и тренеров команды. Было решено, что команда должна быть создана заново, дабы как феникс возродиться из пепла и вновь взлететь на вершину турнирной таблицы. Возрождение команды было поручено молодому и амбициозному тренеру Джеку Ленджиелу, которому предстояло с нуля создать команду, способную в новом сезоне продолжить дело тех, кто погиб.

Заканчивается война. В освобожденном от немцев белорусском селе Поколюбичи остались одни женщины да старики, поэтому подросткам приходится работать наравне со взрослыми. Мальчишек Саньку и Ивана постоянно тянет на подвиги. Когда пошли по селу слухи, что в лесу скрывается какой-то вурдалак, ребята решили его поймать и этим прославиться. Хорошо, что им на помощь вовремя пришел участковый, ведь в лесу, действительно, скрывалась опасность...

Не в силах совладать с чувством разочарования в жизни, Эма сбегает от семьи и мужа и прячется в квартире Тони, своего парикмахера. Они с Тони едва знакомы – Эма знает, что он гей, и что у него тоже есть причины скрываться от своих близких. Они помогают друг другу преодолевать препятствия, и вскоре их – поначалу вынужденная – близость перерастает в нечто большее.

Группа быстрого реагирования немецкой полиции попадает в сложную ситуацию: при штурме наркопритона убиты двое наркодилеров и ранен их товарищ. Позже при загадочных обстоятельствах погибают еще двое сотрудников группы. На свой страх и риск они начинают охоту за убийцей их товарищей.