Во всём виноваты космические пришельцы, посещающие периодически нашу маленькую планетку. И захаживают они сюда отнюдь не с туристическими целями, а для настоящих криминальных разборок. В одну из таких разборок умудряется угодить обычный японский школьник по имени Цутому Сэнкава. Несчастное земное создание лишается жизни, так и не успев сдать вступительные экзамены в старшую школу. Но Цутому повезло, он стал жертвой не какого-то кошмарного и безжалостного монстра, а симпатичного агента по имени Бёрди из Федеральной Космической Полиции, которая случайно и насмерть зашибла местного аборигена своей могучей рукой. На бедняжку Бёрди обрушивается гнев начальства за нарушение галактической этики, и в качестве наказания ей придётся жить в теле мальчика, чтобы тот продолжал вести свою скромную земную жизнь. Но вот проблема, с Бёрди никто не снимал должностных обязанностей. Вот и остаётся Цутому только одно — сражаться с космическими пришельцами всех форм и расцветок, короче, никакой личной жизни.

Берди, следователь Космической Федерации по особо важным делам, прибывает на захолустную планетку под названием «Земля», с целью найти и обезвредить укрывшегося на ней преступника-рецидивиста. Поначалу дела обстоят вполне себе неплохо - внедрение в общество аборигенов успешно, объект обнаружен и находится под наблюдением, остаётся только выждать удачный момент и брать его, пока горяченький. Однако операция по задержанию терпит неудачу - мало того, что «объект» оказывает сопротивление, после чего скрывается, так ещё и Берди под горячую руку попадается мирный житель в лице обычного японского школьника Цутомо Сенквы. Результат неутешителен - тело паренька направили на восстановление, а разум на время переселили в тело самой Берди... И как известно, работа федерального следователя не терпит отлагательств - даром что ловить галактических преступников, которых на Земле, оказывается, пруд пруди, Берди и Цутому придётся вместе и в свободное от уроков время.

Она шагает гордо, смотрит бесстрашно, внушает благоговение. Это – Бэсси Хиггенботтом. Опытная разведчица, умелая секретарша и бесстрашная богатырка, известная под именем - Могучая Би! Богатыри бывают разные – этот носит свой орден на портупее. Так откройте глаза и распахните уши – это быстрая, бесстрашная Могучая Би!