Компания друзей из элитного яхтенного клуба собирается вместе, чтобы открыть сезон и отдохнуть летом. Но за роскошным фасадом — сверкающими яхтами, дорогими ресторанами, улыбками и комплиментами — скрываются нелицеприятные вещи. Богатый и властный бизнесмен Кристофер Хекст, глава семейства, привык, что его слово всегда является законом и везде чувствует себя главным. Но с появлением загадочной американки Колы привычный ход событий нарушается. У незнакомки есть свой коварный план, грозящий не только разрушить репутацию Хекстов, но и поставить под угрозу их жизни.

В 1990-х преследуя серийного убийцу, полицейский Ян Гуанъяо теряет сознание и неожиданно перемещается во времени в 2018 год. Оказавшись в будущем, он поступает на службу в полицию к своему бывшему шефу, который с удивлением узнаёт пропавшего без вести 25 лет назад сотрудника. Вместе они берутся за раскрытие серии убийств, истоки которых уходят в далёкое прошлое.

Молодой боец кунг — фу Чин страстный поклонник боевых искусств. Но, к его разочарованию, оба мастера, у которых он обучается, выгоняют его из своих школ. Так он попадает к великому учителю Тон Пою и начинает тренироваться у него. Но главное испытание ожидает Чина впереди: он в смертельной схватке должен доказать свое превосходство перед Маньчжурским мастером.