Зона интересов (2023)
(The Zone of Interest)

Перевод:
#1: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
#2: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю. Сербин
Субтитры: Русские (forced, full (one inch tall)), английские (full)

potroks

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин
Перевод 2: Любительский (дублированный) | HDRezka Studio
Субтитры: русские (forced, full), немецкие, английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Навигация по главам: есть

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 13147 Кbps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps - Ю. Сербин
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps - HDRezka Studio
Аудио#3: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, немецкие

Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio |
Субтитры: Русские (Forced (HDRezka), Full (one inch tall)) отдельно
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDrezka Studio
Субтитры: Russian (Forced - softsub), English (Full - hardsub)

Мастер 5
Видеоряд: The.Zone.of.Interest.2023.DV.AMZN.HDR.2160p.WEB-DL.HEVC
Видео: MPEG-H HEVC Video /13.8 Мбит/сек / 3840х2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 /10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 HDR10+/ BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кbps - Русский (Dub, HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кbps - Русский (AVO, Юрий Сербин)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (Dub, HDRezka)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кbps - Немецкий (Оригинал)
Субтитры: Русские (Forced, Full) , английские (hardsub на немецкую речь, Forced, Full, SDH)
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Любительский (дублированный) HDRezka Studio
Перевод 2: Авторский (многоголосый закадровый) Ю. Сербин
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (hardsub - неотключаемые на немецкую речь, Forced, Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~13.8 Mbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 Kbps - HDRezka Studio
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Ю. Сербин
Аудио 3: E-AC-3 ATMOS, 6 ch, 768 Kbps - Оригинал (немецкий)

Без рекламы.
Релиз - torislav
Субтитры: Русские, английские

Релиз от: NNMClub

Перевод: Дублированный неофициальный (HDRezka Studio), авторский (Юрий Сербин)
Язык озвучки: Русский, немецкий
Субтитры: Русские (Forced, Full) , английские (hardsub на немецкую речь, Forced, Full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 3840х2160, ~13.5 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кbps - Русский (Dub, HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кbps - Русский (AVO, Юрий Сербин)
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кbps - Немецкий (Оригинал)
Субтитры: Русские, английские

Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация

Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС

Зона интересов / The Zone of Interest / 2023:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 13.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • DUB | HDRezka • RUS
Аудио02: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Amazon • GER
Субтитры01: Forced | Custom • RUS
Субтитры02: Full | Влада Лайт и Анастасия Цюпер • RUS
Субтитры03: Forced | Amazon • ENG
Субтитры04: Full | Amazon • ENG
Субтитры05: SDH | Amazon • ENG

*Видеоряд содержит hardsub (неотключаемые вшитые субтитры)
**Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Немецкий

Субтитры: Русские (by one inch tall), английские
Субтитры: Русские, английские

Релиз от: NNMClub

Перевод: Авторский (Юрий Сербин)
Язык озвучки: Русский, немецкий
Субтитры: Русские, английские (hardsub на немецкую речь, Forced, Full, SDH)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кbps - Русский
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кbps - Немецкий
Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Немецкий

Субтитры: Русские (by one inch tall), английские (хардсаб)
Субтитры: Русские, английские

маруся2018

Перевод 1: Любительский (дублированный) [HDRezka]
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) [Юрий Сербин]
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Субтитры: русские, английские

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKVВидео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 7699 Kb/s, 23.976 fps, 0.155 bit/pix
Аудио 1: AC3, 448 Kb/s (6 ch), 48 kHz | Russian: Dub - HDRezka
Аудио 2: AC3, 384 Kb/s (6 ch), 48 kHz | Russian: AVO - Юрий Сербин
Аудио 3: E-AC3+Atmos, 768 Kb/s (6 ch), 48 kHz | German: Original
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые) English (на немецкую речь) | softsub (SRT) Russian (Forced, Full), English (Forced, Full, SDH)
Дополнительно: присутствует навигация по главам
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю. Сербин | Tnx.KinoPub
Субтитры: Русские (full (one inch tall)), английские (хардсаб на немецкую речь), full, SDH)

Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный (HDRezka), авторский (Ю.Сербин)
Язык озвучки: русский, немецкий
Субтитры: русские (forced, full), английские (hardsub на немецкую речь, forced, full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 1920х1080, ~2677 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, HDRezka)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (AVO, Ю.Сербин)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 384 Kbps - Немецкий
Субтитры: Русские, английские

Исходник для рипа: The.Zone.of.Interest.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Перевод: Авторский одноголосый | Юрий Сербин tnx.KinoPub
Субтитры: русские (by one inch tall), английские (hardsub, forced, SDH)

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

Релиз от: MegaPeer

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю. Сербин |

Видео: 704x400 (16:9), 23.976 fps, XviD ~ 1607 Kbps avg, 0.238 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | AVO |
Субтитры: Русские (Full (one inch tall)) отдельно, английские (хардсаб на немецкую речь)
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Дублированный (неофициальный) HDRezka Studio

Субтитры: Русские (Forced (HDRezka), Full (one inch tall)) отдельно, английские (хардсаб на немецкую речь)
Субтитры: Русские, английские

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Дублированное (неофициальное) [HDRezka Studio]

Субтитры: Русские (форсированные вшитые (HDRezka), полные (one inch tall)), английские (вшитые на немецкую речь)

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские