218 лет одно семейство удерживает в своих руках налаженный бизнес, которым является мясная лавка. Для семьи Вёлеров данное занятие представляется не только средством накопление капитала, но и способом, который может обеспечить единение семьи. Поколения семьи удерживаются вместе, но по силам ли только бизнесу обеспечить это? Хельмут Вёлер решает симулировать серьезное заболевание, которое выступит поводом для сбора всех членов семьи. Он желает обеспечить примирение отцов и детей. Для него самого это крайне важно. Но так ли это необходимо членам его семьи, в которой имеется ссора?