Крик 7 (2026)
(Scream 7)

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Продубляж
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio (18+)
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 5: Любительский (многоголосый закадровый) MVO, Дубляжная
Перевод 6: Любительский (многоголосый закадровый) MVO, LE-Prodiction
Перевод 7: Профессиональный (дублированный) Le Doyen
Субтитры: Русские (2x Forced, 2x Full), Украинские (Forced, Full, CC, SDH), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский

Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,5 Mbps / 3840x1608 / 23.976 fps / 2.39:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Дубляж, Продубляж|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio (18+)|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, Дубляжная|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps |MVO, LE-Production|
Аудио 7: Ukrainian AAC-LC / 5.1 / 48 kHz / 339 kbps |Дубляж, Postmodern|
Аудио 8: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует

За выкуп дорожки Дубляжная и исходники HDRezka огромное спасибо torislav.
За дубляж и официальные субтитры спасибо Wilmots.
Синхронизация аудио и создание forced субтитров HDRezka - Andron1975 (DVT).
За украинский дубляж и субтитры спасибо Utopia.
Субтитры: Русские, английские, украинские

Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC/H.265, 3840x1608, ~24.5 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, Дублированный (официальный) | ПроДубляж
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский, Original | iTunes
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull (iTunes, HDrezka Studio)), английские (Full, SDH)

За официальный дубляж от студии ПроДубляж и официальные русские субтитры большое спасибо Wilmots. Проведена синхронизация под данный видеоряд.
Релиз: TYMBLER
Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Русский дубляж (Продубляж) - лицензия
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio 18+)
Аудио 5: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: русские (Forced, 2xFull - iTunes, HDrezka), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Русский дубляж (Продубляж) - лицензия
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio 18+)
Аудио 5: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: русские (Forced, 2xFull - iTunes, HDrezka), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Перевод 1: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio 18+
Субтитры: Русские (Forced, Full HDRezka) | отдельно
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские

Релиз от: DoVi.club
Данный релиз в контейнере MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на
устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров.
Если ваше устройство без поддержки DV 5 Profile, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте либо воспроизведение вообще не начнётся и появится сообщение об ошибке

Плееры для просмотра Dolby Vision контента на компьютерах в SDR:
- 1. Медиаплеер MPV
- 2. Медиаплеер MPC-НС Player входящий в состав K-Lite Codec Pack v.18.1.5 и новее,
включить в Настройки - Вывод - МРС Video Renderer
- 3. Медиаплеер MPC-BE Player начиная с версии v.1.6.9, при установке поставить галочку
на МРС Video Renderer и затем включить МРС Video Renderer в установках раздела видео
- 4. Медиаплеер PotPlayer начиная с версии v.240509

*Дорожка №1 взята с раздачи EniaHD
Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Русский дубляд (Продубляж) - лицензия
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Дубляжная)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio 18+)
Аудио 5: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский

Субтитры: русские (Forced, 2x Full |iTunes, HDrezka|), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

Без рекламы

Аудио 1: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps ··· Продубляж (оф. дубляж)
Роли дублировали: Ирина Киреева, Алексей Русол, Анна Галицкая, Наталья Долгова, Никита Моисеев, Людмила Шувалова, Елена Маркелова, Лилия Касаткина, Иван Мишин, Сергей Чихачёв, Ирина Зубкова, Рауф Хабибуллин, Карина Кудекова, Данил Евдокименко, Степан Летковский, Евгения Лучникова, Александр Вартанов, Глеб Глушенков, Юлия Зорина, Денис Баженов

Аудио 2: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps ··· HDrezka Studio
Аудио 3: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps ··· HDrezka Studio 18+

Субтитры: русские (Forced, 2x Full |iTunes, HDrezka|), английские
Субтитры: Русские, английские

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [заКАДРЫ]

За раздачу спасибо TVHub

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [заКАДРЫ]

За раздачу спасибо TVHub

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [заКАДРЫ]

За раздачу спасибо TVHub

Перевод: Дублированный (Продубляж), Многоголосый (HDrezka Studio)
Субтитры: Русские, английские

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Продубляж
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские

Субтитры: Русские, английские

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Продубляж
Субтитры: Русские (forced, full) [отдельно]

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские

Без рекламы

Аудио 1: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps ··· Продубляж (оф. дубляж)
Аудио 2: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps ··· HDrezka Studio
Аудио 3: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps ··· HDrezka Studio 18+

Субтитры: русские (Forced, 2x Full |iTunes, HDrezka|), английские

Релиз: EniaHD
Субтитры: Русские, английские

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Украинский дубляж (Le Doyen)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Английский

Субтитры: Русские (Full - AI), украинские (Forced, Full), aнглийские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

Присутствуют рекламные вставки!