После долгих лет разлуки Янне вновь встречает Уильяма. Когда-то они любили друг друга, и теперь на пару летних месяцев они решают снять лесной дом у реки. Между ними разгораются прежние чувства, но внезапно начинают происходить странные вещи: становится очевидно, что пару преследует Рууд, брат Уильяма. Спасаясь от него, Янне и Уильям оказываются всё дальше и дальше в лесу.
Как удачно совпало. Сначала посмотрел Заключённая Сигма, а на следующий день Бандитки в цепях. Оказывается это практически один и тот же фильм. По ходу режиссёр решил выпустить ремейк на Сигму. Фильмы хоть и очень похожи, но разные. Я бы так сказал что Бандитки - это работа над ошибками после Сигмы. Если будете смотреть, то смотрите оба фильма. Сигма с уклоном в мистику и фантастику, а Бандитки уже для обычных смертных. Но оба фильма заслуживают высокой оценки.