Вальтер Проска возвращается из отпуска, чтобы в очередной раз отправиться на фронт. Он оказывается вместе с остальными военными в поезде, который везет солдат на восток, где разворачивается противостояние с Советским Союзом. Поездка по территории Польши оборачивается столкновением с местными партизанами, устроившими диверсию на путях. Поезд сходит с рельс, а Вальтеру с другими представителями вермахта приходится следовать по направлению фронта на своих двоих. На пути главные действующие лица столкнутся с многочисленными представителями партизанского движения, после чего Вальтер задумается, а на той ли он стороне ведёт эту войну...

Главные герои сериала — турок Кем, русская девочка Наташа, немецкие ребята Яна, Фиете и его младшая сестра Виви. Юные детективы сделали своей штаб-квартирой заброшенный склад табака и специй, расположенный в старом районе порта Гамбурга. Все они, кроме маленькой Виви учатся в пятом классе гимназии, а в свободное время увлечены расследованиями. Это только на первый взгляд кажется, что это игра. На самом деле, очень важно проучить местных хулиганов, защитить старинный парк от браконьерской рубки, обнаружить того, кто сливает отходы производства в реку, вывести на чистую воду торговца наркотиками.