Жо в день его 18-летия выгоняет из дома отец. Не зная, куда идти, он находит убежище на террасе дома 73-летней Розы, только что потерявшей мужа.

Политики, церковь, экономическая элита и масс-медиа прекрасно ладят между собой. Но интересы у каждого свои. Доктор Хасинто Перейра Мендес многое знает о закулисных подробностях крупнейшей сделки в Португалии. Стоит ли ему сохранять верность корпоративной этике?

Ту и Карла живут в «Зоне Ж» – неблагополучном районе Лиссабона. Чернокожий юноша, сын эмигрантов из Анголы, проводит время в компании подобных ему неприкаянных молодых людей, живущих на пособия и мечтающих выбраться из нищеты. Белая девушка помогает матери в цветочном киоске и пытается поступить в университет, чтобы получить возможность выбраться из бездны «Зоны». Встретившись на дискотеке, они полюбили друг друга, но принадлежность к разным расам и бедность мешают им быть вместе. Ту предлагает Карле бежать на родину его предков, о которой ему так много рассказывал отец. Ангола представляется молодым людям Землей Обетованной, но чтобы попасть туда нужны деньги, и Ту соглашается принять участие в налете на ювелирный магазин, который готовит неформальный лидер их «банды» Пикапау...

Сбылось желание тринадцатилетнего Фелипе провести летние каникулы вместе с отцом на Азорских островах. Однако, бывает, мечты - это всего лишь способ забыть о действительности...

Доктор-отшельник поддаётся одержимости женщиной, которая случайно навестила его в глуши тропиков. Она умна и горда, а у него нет никаких иллюзий. Они не могут найти общего языка и отвергают предложения друг друга, но это не мешает развиваться страстям...