Комиссар Палму наслаждается загородной жизнью на пенсии, опекаемый молодой женой. Вирта делает карьеру в МВД, а Кокки обзавёлся ресторанным бизнесом. Случайная встреча старых товарищей в аэропорту, где таможня прихватила Палму за контрабанду водки из Москвы, оказалась отправным пунктом для событий, в которых замешана большая политика, экономические интересы, женщины и масс-медиа. Вскоре после этого происходит убийство известного тележурналиста, многим перешедшего дорогу. Телекомпания решает произвести собственное расследование и обращается за помощью к комиссару Палму, у которого появляется возможность отвлечься от загородной идиллии и показать, что есть ещё порох в пороховницах.

Убийство на холме Обсерватории приводит комиссара Палму и его бригаду в усадьбу буйного майора Ваденблик.

Альма Скроф — жадная злая старуха. Ее муж застрелился в припадке белой горячки. У него была дочь Кирсти, оставшаяся от первого брака. Госпожа Скроф воспитывала Кирсти очень строго, ребенок был лишен всех радостей детства. И вот миллионерша Скроф погибла. Она отравилась газом при весьма подозрительных обстоятельствах. Расследование поручено комиссару Палму. Подозрение падает на нескольких персонажей, в том числе и на юную Кирсти.

Новобранцы Эско Пуустинен и Матти Кервинен постепенно обживаются в казарме, где проходят курс молодого бойца. При этом Эско умудряется поддерживать отношения по переписке со множеством девушек, каждая из которых считает новоявленного воина своим единственным кавалером и присылает ему домашние сладости, которыми тот не спешит делится с сослуживцами. Матти, хоть и считается лучшим другом Пуустинена, не намерен спускать ему с рук жадность. От имени Эско он приглашает всех его девушек посетить военную часть – естественно, в один день.

Деревенский простак Франс Коккалайнен мечтает приобрести молочный магазин, но наследства, полученного от покойного дяди, немного не хватает. Тогда он решает заработать недостающую сумму, нанявшись на работу в Хельсинки. Прочитав объявление о наборе сотрудников в крупнейший столичный универмаг «Сампо», Коккалайнен ничтоже сумняшеся отправляется к директору с предложением своих услуг. Оттуда неуклюжего деревенского мужичка выставляют взашей, но в этот момент уставшая от постоянных претензий клиентов продавщица косметического отдела Ирья просит дирекцию назначить специального человека для приема жалоб. Тут как раз подворачивается под руку Коккалайнен, которого берут на службу в роли «козла отпущения»...

Виктор Сундвал — сторож на небольшом телеканале в финской деревушке. Он несостоявшийся драматург, который, будучи разочарованным своим браком и жизнью, стал алкоголиком. Одним субботним августовским утром он ждет визита старого друга семьи — Майи, с которой у него были отношения в юности. Сундвал еще не знает, что это последний день его жизни.