Всё / Кейт МакДональд

Острая и потрясающая сага о двух Ливерпульских детях, вырванных из своей родной среды и перемещенных в так называемый «центр медицинской помощи», где они подвергаются жестокому обращению, но их необычная сила характера позволяет им выстоять.

Трое ребят, Питер, Маргарет и Уэйн, обнаруживают древнюю римскую лодку в пещере, которая содержит рукопись молодого Помпея — мальчика, который бежал на судне во времена Римского Императора Нерона. Рукопись в лодке выявляет, что лодка проклята и Питер каким-то образом находится в контакте с духом Помпея. Проклятие неблагоприятно влияет на жизни детей и городка, в котором они живут. Дети должны решить, оставить лодку или уничтожить ее и сохранить их маленький город.

Хизер приезжает в дом своей бабки и помогает ей переоборудовать старое здание похоронной конторы в летнюю гостиницу для туристов. Однако одному местному жителю такие кардинальные перемены не пришлись по душе.