Всё / Дзиннай Тацуюки

Главный герой этого стильного ретро-детектива, сочетающего в себе черты нуара, паропанка и меха, – Роджер Смит, бывший полицейский, переквалифицировавшийся в посредники. Ведя переговоры и организуя сделки между властями, преступниками и горожанами, он нередко сталкивается с нечестностью и непрофессионализмом, но что поделать – людям нужна его помощь! Роджер покупает информацию и сам участвует в расследованиях, попадает в перестрелки и часто рискует жизнью. К счастью, у него есть преданный дворецкий Норман и шикарный лимузин, оснащенный многочисленными хитроумными приспособлениями, который способен выручить своего хозяина почти из любой передряги. Если же проблема выходит за рамки обычных неприятностей, из-под земли поднимается «Биг О» – огромный робот, чьи благородные подвиги сопровождаются значительными разрушениями.

Далекое будущее, в котором человечество заселило Галактику. Два огромных межзвездных государства — монархическая Галактическая Империя, построенная по образцу Прусского королевства XVIII-XIX веков, и демократический Союз Свободных Планет — ведут затяжную войну, то затихающую, то вспыхивающую вновь.

Некое агентство «WWWA» берется разрешить любую проблему своих клиентов. Лучшими его агентами являются две главные героини — Юри и Кэй, работающие под кодовым именем «Lovely Angels». Однако, они широко известны не только своей эффективностью, но и огромными разрушениями сопровождающими их работу. Однажды они даже случайно уничтожили целую планету. И гораздо чаще их называют не «Lovely Angels», а «Dirty Pair». Аниме представляет собой серию зарисовок из их жизни.