Опытного следователя отправляют в небольшое исландское селение в помощь выпускнице академии ФБР, которая расследует загадочный несчастный случай, произошедший во время горных работ на древней скале. Следователь прекрасно знает, что у этой скалы дурная слава среди местных жителей.

Сериал рассказывает о теракте 22 июля 2011 года в Норвегии от лица пяти людей, которые исполняли свой профессиональный долг во время этих событий. Журналистка, полицейский, врач, учитель и правый блогер — каждый в рамках своих способностей пытается разобраться в случившимся, оказать поддержку пострадавшим и их близким, а также осознать свою роль в обществе и системе, допустившей такую трагедию.

В квартире одного из домов обнаружен труп мужчины с двумя ножевыми ранениями. Из свидетелей — только двое детей, которые не видели самого совершения преступления, а лишь обнаружили труп через отверстие в двери для почтовой корреспонденции. На место убийства вызывают инспектора Като Исаксена, который собирался провести выходной день со своими сыновьями и молодой женой. В ходе долгого расследования инспектору удается выяснить, что жертва неоднократно покушалась на жизнь и здоровье своей супруги, унижая морально и физически. Вскоре появляется еще один труп с тремя ножевыми ранениями, и в его биографии точно также имеют место случаи избиения своей жены. Исаксен отправляется в кризисный центр, где прятались от своих неродивых мужей женщины...

Семейная сага, уместившая полвека - с конца Второй мировой до рубежа тысячелетий. В центре сюжета яркая и суровая история братьев с изломанной психикой, связанных странной, ожесточенной и болезненной любовью-ненавистью. Братьев окружают женщины, сильные, страстные и потому одинокие: мать, которая в день окончания войны стала жертвой насилия, бабушка и прабабка - актриса немого кино, не сыгравшая ни одной роли.

Автозак, который должен был перевезти заключённого Ариана Алуши, подвергается жестокому вооружённому нападению. В ходе столкновения гибнет брат Бьёрна Рённингена Вегард. Задача Бьёрна и его коллег — найти сбежавшего преступника. В ходе расследования выясняется, что полиция имеет дело с крупной международной преступной группировкой, которая готова пойти на всё, чтобы добиться своих целей. В опасную игру оказываются впутанными не только коллеги Бьёрна, но и его близкие, а также его коллега из Швеции Гисела Сёдерлунд, которая в качестве тайного агента внедряется в преступную группировку. Она постепенно сближается с одной из ключевых фигур в преступной группе Фруде Мюллером, и вскоре героиня начинает испытывать конфликт между профессиональным долгом и личными симпатиями...

Сериал охватывает период от начального наращивания войск в 1965 году до падения Сайгона десять лет спустя. Открытые от запрета цензуры тысячи часов никогда ранее не видимых кадров снятых военными корреспондентами на линии фронта, а также кадры из частных коллекций, музеев, правительства США, ветеранов и трофейных источников из Вьетнама.