70-е годы, Одесса. На дворе стоит невыносимая жара. Курортники слетелись на море, как пчёлы на мёд. В это время в гости к тёще с тестем решил приехать из Москвы зять Борис, работающий международным журналистом, прихватив с собой восьмилетнего сынишку Валерку. Приехали они на несколько дней, чтобы искупаться в море, да отдохнуть, как следует, а вместо этого придётся им пережидать холерный карантин. Город закрыт и никак не выехать. Невольно Борис начинает погружаться в мир, изменённый опасностью. Незапланированный отпуск изменит его жизнь навсегда, но он пока об этом не догадывается.

Студентка биологического факультета не замечает ничего, кроме любимого занятия. Девушка увлечена удивительными бабочками и специализируется исключительно на них. Соня откровенно запустила свою внешность и напрочь забыла о личной жизни. Перемены в ее сознании происходят во время прибытия новенького аспиранта Эдика. Декан видит, что девушка тратит бесценную молодость на занятие бабочками. Чтобы заставить ее оторваться от науки и заняться собой, он закрепил за ней Эдуарда, в надежде, что Соня расцветет. План мужчины воплощается в жизнь: аспирантка влюбляется в новенького до такой степени, что выполняет за него все работы. Написав любимому диссертацию, она вылетает в другой город, дабы поздравить его с именинами. Здесь молодого человека не оказалось, а в гостинице все места заняты. Девушке придется проводить время со своеобразным таксистом Герой.

В семейной жизни двух супругов застой. У них не получается наладить взаимоотношения. Вместе они воспитывают дочь-подростка. Оба родителя пытаются научить девочку уму-разуму, но у самих в отношениях полный бардак. Однажды в честь дня рождения дочери отец решает устроить девочки сюрприз и вызывает на дом клоуна. Вот только матери не понравилась такая инициатива мужа, и праздник был испорчен. Женщина отправляется изливать душу своей близкой подруге. Она заявляет ей, что не о такой семейной жизни она мечтала. Ей хочется чего-нибудь нового, неординарного. Тогда подруга, недолго думая, предлагает женщине завести любовника.