Древний Рим, 50 год до нашей эры. Юлий Цезарь завоевывает Галлию. Казалось бы, пора праздновать победу, но осталась еще одна маленькая неприступная деревушка. Войскам Цезаря не под силу сломить сопротивление веселых и непоколебимых обитателей. В чем же их секрет? Поговаривают в их волшебном зелье. Но Цезарь не желает верить в эти сказки. Он решает дать жителям деревни 12 заданий, выполнить которые, не под силу ни одному смертному. Конечно, времена Геракла прошли, однако, благодаря волшебному зелью, галлам по плечу любые подвиги. Вождь деревни поручает задания самым храбрым и отважным – Астериксу и Обеликсу. Друзья отправляются в приключение и веселятся в полную силу.