Всё / Хельмфрид фон Люттихау

Менцингер, механик, назначается присяжным заседателем окружного суда Мюнхена. Не имея возможности избежать назначения, Чарли неохотно смиряется со своей судьбой. Вместо того чтобы продолжать свою жизнь в качестве механика, лежа под старыми итальянскими спортивными автомобилями своего друга Ксавье, Чарли быстро понимает, что его новая должность дает определенные преимущества. Однако время, проведенное им в качестве народного судьи, может изменить его больше, чем он мог себе представить.

Медсестра Бетти борется за жизни своих пациентов, а также с несправедливой иерархией и неуважительным отношением к медсестрам в клинике. Решительность и компетентность Беттины не мешают ей быть при этом трогательной и смешной.

Вера Ланц возглавляет отдел убийств в Мюнхене. Параллельно раскрывая другие дела, она втайне от коллег расследует смерть собственного мужа.

Михаэль «Мик» Бризгау - крепкий коп, раненный в конце 80-х и надолго впавший в кому. Проснувшись через двадцать лет, свою страну он больше не узнает: теперь у каждого есть свой личный компьютер, собственный мобильный телефон, а молодые парни превратились в настоящих слабаков. Жена Мика нашла себе другого мужчину, а для взрослой дочери Изабель он стал незнакомцем. И только для средств массовой информации он продолжает оставаться любимчиком. Вернувшись на старую работу, Мик знакомится с новым молодым напарником Андреасом Кринггом и полицейским психологом Таней Хаффнер. Именно они должны будут помочь «быку» из восьмидесятых освоиться в новом веке. Но расстаться со старыми замашками не так-то просто. Мик - простой, открытый тип. Он говорит то, что думает, даже если и бывает при этом немного грубоват.