В доме Санта-Клауса случилась беда: все 92 тысячи маленьких эльфов сразил непонятный недуг. Американский Дед Мороз решает отправиться к людям, чтобы добыть лекарство для своих помощников. На носу праздники, а упаковка подарков и их доставка невозможны без этих маленьких волшебников. Санта-Клаус приземляется у одной из парижских аптек. В беседе с аптекарем он просит дать ему Витамин С. После логичного требования денег за отпущенный товар главный новогодний кудесник впадает в ступор: он и понятия не имеет, что это такое. Аптекарю ничего не остается, кроме как вызвать наряд полиции. Стражи порядка забирают Санта-Клауса в участок.

Хозяйка Пирата и Йоко — самарская девочка Настя — улетает с бабушкой в Питер, оставляя питомцев в отеле для собак. Расценив это как предательство, животные сбегают домой, где можно наконец почувствовать себя человеком — есть сколько угодно, играть без устали и спать на хозяйской кровати. Но райский отдых влюбленных прерывают два незадачливых воришки, которых ждет нечеловеческий прием…