Будучи единственной слышащей в семье глухих, застенчивая девочка-подросток обнаруживает у себя талант к пению, и ей приходится выбирать между долгом и поиском своего пути. Она выросла в семье, где никто, кроме неё, не слышит этот мир. Будучи единственной слышащей среди близких, застенчивая девочка-подросток привыкла быть для родных связью с окружающей жизнью и брать на себя слишком многое. Но всё меняется, когда она неожиданно открывает в себе настоящий талант к пению. Впервые перед ней появляется мечта, которая принадлежит только ей одной. Теперь ей предстоит сделать тяжёлый выбор между любовью к семье, чувством долга и желанием идти своим путём. Но сможет ли она услышать собственный голос, если всю жизнь слушала только чужие нужды?

Джоун Хуан, неуверенная в себе старшеклассница китайского происхождения, мечтает стать королевой выпускного, и, чтобы достичь своей цели, она решается на экспериментальную пластическую операцию.

Лиза, она же Кали, когда-то была рекрутом в спецназе. Узнав, что её муж Эрик убит в Рио-де-Жанейро в связи с коррупционным скандалом, она решает вспомнить прежние боевые навыки и отправиться в Бразилию, чтобы найти и покарать виновных.