Нашему современнику Ёсихару Сагаре довелось попасть в очередную версию японской Эпохи Смут, ко двору принцессы земли Овари по имени… Нобуна Ода! Да, в этом мире среди исторических князей, полководцев и советников хватает симпатичных девушек, правда, остальные – суровые мужики с выбритыми лбами. Простой японский школьник не растерялся – в игрушках и не такие расклады встречаются! Он полюбил гениальную и взбалмошную Нобуну, которая жаждет объединить Японию не ради власти, а мечтая создать великую страну, способную дать отпор алчным чужеземцам. Сагара понял, что судьба дает ему шанс совершить великие дела, а там, может, и путь домой найдется. В итоге гость из будущего занял место в ближнем круге даймё Овари, щедро используя знания, почерпнутые из компьютерных игр про Сэнгоку Дзидай. Ёсихару удалось удержать любимую принцессу от поспешных решений и склонить к союзу неуступчивого соседа – князя земли Мино. Сама Нобуна тоже постепенно поняла, что уже не может обходиться без советов непонятного парня, которого сгоряча назвала «мартышкой». Проблема в том, что действия Ёсихару изменили известную историю, и отныне события покатились по новому руслу. Теперь героям придется искать собственный путь, а маяками на нем будут, конечно же, амбиции Оды Нобуны, знаки судьбы, честь, коварство и любовь!

В начале XXI века случилась ожидаемая сенсация – некий японский гений создал ролевую игру с абсолютной виртуальной реальностью. Неудивительно, что «Искусство меча онлайн» обрело бешеную популярность, и 10 тысяч счастливчиков, кому достался первый тираж, в назначенный день и час разом оказались в игровом мире, собравшись в Городе Начал. Тут лукавый создатель, явившийся в виде огромной тени, и огорошил клиентов – оказывается, он задумал эксперимент, и выйти из виртуала можно, лишь когда кто-то пройдет игру до конца! Гибель в игре означает смерть в реальном мире, работать надо на полном серьезе – с этими словами злой гений удалился, а собравшиеся быстро поняли, что он прав.

На древнем континенте Дриланд рядом с людьми живут феи и иные магические существа – от сравнительно безобидных до настоящих монстров. Хватает и реликтов прошлого – старинных руин, заколдованных пещер и разных преданий, потому самую интересную жизнь ведут Охотники – каста странников, которые собирают легенды, ищут сокровища и следят, в общем-то, за мировым равновесием. Неудивительно, что Микото, юная принцесса горной земли Элуа, от всей души жаждет стать Охотницей и путешествовать по Дриланду. Увы, героиня – сирота, страной от ее имени пока что правит строгий канцлер Кремойя, который категорически против подобных увлечений наследницы престола. Но когда решительных девушек останавливали чьи-то запреты? Вот так принцесса банально сбежала из дворца в поисках приключений. Ее верный рыцарь и телохранитель Волленс после ряда событий мудро решил, что если что-то нельзя запретить, это надо возглавить, а попутно поучить подопечную уму-разуму. Позже к команде прибились неуклюжий стрелок Поллон и умелый копейщик Пан - как говорится, процесс пошел. Постепенно Микото стала вспоминать слова старой подруги Бонни, опытной охотницы, и поняла, что «год странствий» нужен не только для развлечения – только так она может созреть как человек и правитель. Но, помимо великих дел, и от удовольствия тоже грех отказываться!