Фильм или вариант перевода содержит нецензурную лексику.
Общая оценка 7.23 63 голосов Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек. Рекомендаций 28 | Оборотни
(2000)
|
файла
Продолжительность: 01:41:58
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: x264, 1280x692, 23.976, x264 High@L5.1, 3440 Kbps,
Аудио: Аудио 1: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио 2: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,~640.00 kbps avg |Одноголосный закадровый - Петр Гланц|
Аудио 3: Japanese: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,~640.00 kbps avg
Перевод:
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосный закадровый)
Субтитры: Русские, Английские
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~2161 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Перевод:
Доп. информация:
Перевод: Профессиональны (многоголосый, закадровый) |МС Еntertainment| + Оригинальная звуковая дорожка
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x692, 2705 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 1.850, 0.123 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Перевод:
Доп. информация:
Субтитры: Russian [UTF-8]
Файл: 3680_Oborotni.1999.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.rar
Русские (внешние *.srt)


Реальность тут не альтернативная, а самая что ни на есть знакомая. Да хоть Южная Корея 70-х. Просто японцев это баррикадное овно затронуло чуть в меньшей степени, чем соседей. Немного пофантазировали, поигрались с историей. Убер доспехами весь фантастиш и ограничивается.
Смотреть, несмотря на все минусы, приятно. Настоящая дань уважения политическим детективам старой школы. Выбранная эпоха располагает. Тема беглецов проработана здорово. Пробирает. Глобальная метафора с красной шапочкой выливается в ряд сильных эпизодов (сон с волками-людоедами чего только стоит). Хорошее кино.

Так что если решите смотреть, приготовьтесь: ничего веселого здесь нет даже близко, а в конце будет очень грустно.






А теперь о претензиях: политическая линия в нём на мой взгляд жадно заглотила в свои недра и линию человеческих отношений и особенно линию социальную. За играми в волков и шахматными партиями вяло плетётся романтика, а вот с изначальной расстановкой фигур на доске - вообще проблема, потому что очень любопытно - почему девочка не далась в руки? какие цели преследовала Секта? правы ли шапочки или не правы? оправдан ли их террор или не оправдан? почему безнаказанно тяжело вооружённые бойцы расстреливают направо и налево людей? почему правительство боится Секты до такой степени? почему в свою очередь такой острый конфликт между обычными повстанцами и властями, если страна выбирается из кризиса? Получается первый план подробный, а фон смазанный, так что - нет, не моё.

Серьезное, жестокое, психологическое аниме, рассчитанное по большому счету, на мужскую аудиторию, в силу своей идейной составляющей, и тем, что затрагиваются, но приправленное, для пряности, любовной линией, а для остроты - социально-политической интригой. О интриге стоит сказать отдельно : тут все не те, кем кажутся изначально.
В "Оборотнях" на славу поработали над психологизмом ситуации, созданием тягостной и гнетущей атмосферы, а также над психологическими портретами персонажей этой кровавой эпопеи. Честно сказать, для меня это стало подкупающим элементом в воссоздании общего ощущения от увиденного.
Привлекла и сама графика : присутствие четких, почти документальных кадров, привлеченных в строгой хронологии, плавно переходящих в некую зыбкую, рассыпчатую и поэтичную субстанцию едва зарождающегося чувства, мрачного и туманного сновидения, дымки над водами канализаций, постепенно растворяющей знакомую до боли фигуру, - все это выглядит по меньшей мере стильно и привлекательно.
Вдохновляющим лейтмотивом данного творения Окиуры, сценаристом коего стал Мамору Осии, явилась сказка "Красная шапочка", получившая вольную, неоднозначную и немного садистскую интерпретацию.
И скажу я вам, придуманная и воплощенная в данном аниме, альтернативная реальность - как никакая другая подошла к этой сказке : жестокая, кровавая, лживая, оборачивающаяся изнанкой, при каждом удобном случае.
Аниме - сложное, запутанное, до конца оставляет зрителя в противоречивых чувствах. Хотя в последней сцене все объясняется довольно красноречиво, и о выборе догадываться не приходится.
волк в обличие человека, али человек - переодетый в волчью шкуру



кстати, слишком продолжительная политическая линия тоже не идёт аниме на пользу, но это уже мелочи... и ещё один момент... название... я чуть было не прошёл мимо этого шедевра... кстати сказать, он и раньше мне попадался на глаза, но я проносился мимо как курьерский поезд, даже не читая описание... вполне естественная реакция: ну, оборотни... "Сумерки" наверное какие-нибудь, "Другой мир" в лучшем случае... это уже сейчас я понимаю, что название очень точное, но чтобы не вводить в заблуждение потенциального зрителя, следовало дать какое-нибудь более понятное и после двоеточия написать "оборотни"... 4.5 из 5
P.S.: душевная главная тема - OST "Grace Omega"


И задаешься вопросом, а ради чего?..Что люди сами с собой творят и во что превращают?!



По вашему запросу рецензий не найдено