Рысенок Феликс, живущий в парке Доньяна, постоянно попадает в неприятности, и каждый раз его увозят в один и тот же стационар, где залечивают раны. В один прекрасный день, снова попав туда, Феликса и других животных похищает жестокий охотник Ньюман со своей командой по заданию выжившего из ума старика Ноя, который притворяет свой план по построению ковчега в жизнь. Таким образом, Ной хочет отблагодарить животных за то, что они дали ему возможность разговаривать с ними. Теперь хамелеону Гусу, козе Бееа, соколу Астарте, кроту Фури, отважному рысенку Феликсу и другим животным предстоит бороться за свою свободу.

Влиятельный бизнесмен собирается строить автомагистраль, а злобная миссис Д’Абондо только и ждет повода, чтобы избавиться от Леса. Деревьям Живого леса и старому Дубу грозит опасность, и те советуют животным, обитающим в Лесу, спасаться бегством. Однако кроты Фури и Линда, а также мышонок Пьорно не собираются сдаваться. К ним присоединяется маленький пугливый крот Себоло, недавно переехавший из города в Лес. На помощь друзьям также приходит клан диких кошек под предводительством храброго Тигра. Даже назойливые мухи Хи-Хи и Хо-Хо решают помочь им. Когда друзья обнаруживают, что миссис Д’Абондо боится привидений, Фури в голову приходит отличная идея… пробудить Дух Живого Леса.

Спустя пятнадцать лет после их известной гонки, черепаха и заяц снова участвуют в забеге. Но на этот раз они участвуют со своими детьми. В результате вокруг них происходит столько событий, которые важны больше, чем сами соревнования.