Группа подростков оказывается в копии их города, где нет взрослых.

Инспектору полиции Кип Гласли поручают расследовать убийство. На первый взгляд это случайное жестокое и бессмысленное преступление, совершенное в состоянии аффекта. Но чем больше Гласли занимается расследованием, тем яснее понимает, что в этом деле не все так просто.

Действие разворачивается в 1878 году. Сесар Браво и Роман Браво, родные братья, возвращаются на ранчо, где они родились и провели свое детство. Причина возвращения не самая приятная – в Португалии, где они искали счастья и лучшей жизни, произошел неприятный инцидент с грабежом, в результате которого погибли их товарищи, а им самим пришлось бежать. Поместье, куда они возвращаются, называется Tierra de lobos, что в переводе означает «Земля волков» – теперь здесь всем заправляет богатый землевладелец Антонио Лобо, который совсем не рад видеть незваных гостей. Конфликт обостряет то, что Сесар влюбляется в одну из четырех прелестных дочерей рантье.

Жизнь, как известно не проста, и у каждого человека, даже если он полицейский, может быть своя тайна в прошлом. Две главные героини сериала «Не женское дело» работают в специальном отдележенской полиции – расследуют и консультируют дела, связанные с женскойпреступностью, но и у них есть свои скелеты в шкафу. Лейтенант Елена Николаева, учась в юридическом институте по вечерам подрабатывала в эскорт-услугах, чтобы оплатить лечение для больной матери. У майора Ольги Кирсановой, опытного потомственного полицейского был нервный срыв после обвинения в убийстве мужа. Чтобы снять стресс Ольга выбрала старое русское средство - алкоголь. Такие тайны из прошлого ставят под угрозу блестящие карьеры женщин-полицейских, потому что этими козырями могут воспользоваться враги.

Black Books — это небольшой книжный магазин в Лондоне, чей хозяин, ирландец Бернард Блэк, вероятно один из наименее пригодных к этой работе людей: он совершенно не собирается ничего продавать, закрывает магазин в любое угодное ему время, постоянно пьянствует и издевается над посетителями. В этих нелёгких занятиях ему помогают неуклюжий ассистент Мэнни и старая знакомая Френ, работающая в магазине по соседству.