Сержант Карен Пири вновь открывает дело об убитой буфетчице. Ее расследование обнаруживает недостатки в первоначальном расследовании 1996 года.

Рокко Скьявоне, любитель травки и не самый уравновешенный заместитель комиссара полиции, по дисциплинарным причинам был переведен в альпийский город Аоста вдали от его любимого Рима. Рокко презирает горы, холод и провинциальных местных жителей так же, как он презирает своих начальников и их глупые правила. Но он любит раскрывать преступления.

Проект неординарен тем, что все изложенные истории являются реальными. Они были записаны сценаристами в настоящих зонах, тюрьмах и пересылочных пунктах всей страны и воплотятся в самом беспрецедентном шоу на нашем телевидении! Изначально в основу проекта была положена рукопись, переданная на студию минуя тюремную цензуру. Об авторах рукописи известно только, что в настоящее время они находятся в местах не столь отдалённых. Поначалу всё выглядело как искусная мистификация. Но когда рукопись показали авторитетным людям - выяснилось, что столь достоверно и фактурно описать современную российскую тюрьму могли только опытные сидельцы, на собственной шкуре узнавшие все тяготы жизни в неволе.