Денис достигает немалых карьерных успехов. Он ведет популярную радиопередачу и не знает нужды, считая себя состоявшимся. Однажды он расстается с очередной девушкой и сталкивается с пожилой соседкой. В пылу перепалки Денис хамит старушке. Та расстраивается и в сердцах желает, чтобы мужчину совесть заела. Он наконец-то доходит до квартиры и обнаруживает внутри незнакомку, которая не намерена покидать чужое жилище. Она представляется Совестью и заявляет, что с этого момента будет постоянно мучить нового знакомого. Денис в шоке от произошедшего и не верит нахалке.

Сериал представляет собой черный комедийный спагетти-детектив по мотивам романов криминального писателя Карло Лукарелли. «Инспектор Колиандро: Неловкая рука закона», - таков слоган культового для итальянцев сериала о молодом полицейском из города галерей – Болоньи. Колиандро мечтает быть похожим на героев полицейских боевиков – Гарри Каллахана из «Грязного Гарри» или Мартина Риггса из «Смертельного оружия». Но киношные шаблоны в реальной жизни только добавляют проблем.

Компания молодых друзей отправляется в путешествие, обернувшееся трагедией. Мария слышит выстрел, после которого обнаруживает свою подругу Патрисию мертвой. В панике девушка неосознанно берет в руки пистолет, оставленный убийцей. На основании таких неопровержимых улик, Марию обвиняют в преступлении и выносят приговор - пожизненное заключение. Муж Марии, известный бизнесмен Эстебан, верит в виновность жены и говорит детям, что их мать умерла в результате несчастного случая. Двадцать лет спустя Марию досрочно освобождают из тюрьмы, и она возвращается в Мексику. Она полна решимости найти настоящего преступника, отомстить Эстебану, который бросил ее в трудную минуту, и, что важнее всего для Марии, вернуть двух своих детей, Гектора и Эстрелью.

Сплоченная и упорная группа пожарных потрясена резкой сменой руководства. После фатальной ошибки во время операции они попадают под пристальное внимание и должны бороться за выживание своей любимой пожарной части «Post Oosteroever».