Планета Земля и ее отражение — параллельная виртуальная вселенная Лиоко — вновь находятся под угрозой уничтожения! Ульрих, Юми, Од, Джереми и Аэлита — обычные подростки, но в виртуальном мире Лиоко они супергерои. Друзья не побоялись бросить вызов и сразиться с Суперкомпьютером, угрожавшим Лиоко и планете Земля. После непростых испытаний герои, наконец, возвращаются к повседневной жизни. Однако совсем скоро они замечают, что враг по-прежнему не дремлет. Непостижимым образом возрожденные виртуальные монстры стали еще сильнее и опаснее. К друзьям присоединяется шестой Лиоко-воин Уильям Данбар и девочка-гений Лаура Готье. Отважная семерка возвращается в виртуальный мир Лиоко, чтобы сразиться с мощным Компьютером, который в очередной раз ставит мир под угрозу. Список серий:

В обычном мире люди не знают, что где то совсем рядом, происходит битва за их жизни, силами Гатчамен из Отряда Галактика с пришельцами иных миров. Хаджиме - девчушка "сама-себе-на-уме" как раз становится новобранцем этого отряда, и в команде с Сугане - ну очень правильным парнем (таких девчата держат во френдзоне), Оуди - весьма эксцентричным молодым человеком, Уцуцу - неко-лоли-секси-барышней, Джо - мачо пофигистом и Пймоном - покемонообразым зазнайкой, ей придется спасать мир.