Бывший полицейский детектив Джек Грейлинг, который теперь преследует свою мечту стать певцом кабаре на роскошном круизном лайнере по Средиземному морю, расследует серию убийств на борту с помощью первого офицера корабля Кейт Вудс.

Офицер гражданской гвардии Роза Варгос прибыла в небольшой галисийский городок, где пропала девушка Марта Лабрадо. Местные копы убеждают офицера, что расследовать здесь нечего. Скорее всего Марта просто сбежала. Дело в том, что "потеряшка" очень проблемная девица - сирота, на попечении службы опеки, приводы за наркотики, озлобленная на весь мир и всегда влипает в неприятности. Однако, у Розы на этот счет собственное мнение. Если девочка-сирота и никому нет до нее дела, это не значит, что можно плюнуть на все и поставить на расследовании крест. Прекрасно понимая, что помощи от полицейских она не дождется, Роза начала самостоятельно разбираться в обстоятельствах исчезновения Марты. И вот тут начинается самое интересное.